El marciano [The Martian] cover art

El marciano [The Martian]

Preview

Audible Standard 30-day free trial

Try Standard free
Select 1 audiobook a month from our entire collection.
Listen to your selected audiobooks as long as you're a member.
Get unlimited access to bingeable podcasts.
Standard auto renews for £5.99 a month after 30 days. Cancel anytime.

El marciano [The Martian]

By: Andy Weir, Javier Guerrero Gimeno
Narrated by: Xavi Fernández, José Posada
Try Standard free

£5.99 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for £11.00

Buy Now for £11.00

About this listen

Escucha esta novela brillante, delirio ingenioso, con una mecánica del suspense que te sorprenderá una y otra vez. Una experiencia literaria excepcional en gravedad cero.

«La mejor novela de ciencia ficción en años.»
Wall Street Journal

Las mejores novelas de ciencia ficción en formato audiolibro

Seis días atrás el astronauta Mark Watney se convirtió en uno de los primeros hombres en caminar por la superficie de Marte. Ahora está seguro de que será el primer hombre en morir allí. La tripulación de la nave en que viajaba se ve obligada a evacuar el planeta a causa de una tormenta de polvo, dejando atrás a Mark tras darlo por muerto. Pero él está vivo, y atrapado a millones de kilómetros de cualquier ser humano, sin posibilidad de enviar señales a la Tierra.

De todos modos, si lograra establecer conexión, moriría mucho antes de que el rescate llegara. Sin embargo, Mark no se da por vencido; armado con su ingenio, sus habilidades y sus conocimientos sobre botánica, se enfrentará a obstáculos aparentemente insuperables. Por suerte, el sentido del humor resultará ser su mayor fuente de fuerza.

Obstinado en seguir con vida, incubará un plan absolutamente demencial para ponerse en contacto con la NASA.

Reseñas:
«Una de las mejores novelas que he leído en mucho tiempo. Parece tan real que casi podría ser no-ficción y, sin embargo, tiene la unidad narrativa y la potencia de un cohete. Un Apollo 13 multiplicado por cien.»
Douglas Preston, #1 de The New York Times

«¡No lo podía dejar! Tiene la rara combinación de ser una buena y original historia y con unos personajes interesantes con una fascinante precisión técnica. Una suma de MacGyver y La isla misteriosa de Verne.»
Chris Hadfield, astronauta, comandante de la Estación Espacial Internacional y autor de la Guía de un astronauta para vivir en la Tierra

«El mejor libro que he leído en mucho tiempo. Inteligente, divertido e intenso.»
Hugh Howey, autor de Espejismo

«Weir ha creado un thriller de supervivencia que no da tregua, entretenido y creativo, un MacGyver atrapado en Marte que se lee, se siente y se vive de manera tan real y terrible como la verdadera historia de la Apollo 13.»
Ernest Cline, autor de Ready Player One

« El marciano se perfila como el nuevo Robinson Crusoe de Defoe, pero escrito por alguien aún más brillante.»
Larry Niven, ganador de varios premios Hugo y Nebula

«Fuerte y valiente. Un Robinson Crusoe en Marte en el siglo XXI.»
Steve Berry

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2011 Andy Weir (P)2018 Penguin Random House Grupo Editorial Audiolibros, S.A.U.
Adventure Science Fiction Space Exploration

Critic reviews

«Una de las mejores novelas que he leído en mucho tiempo. Parece tan real que casi podría ser no-ficción y, sin embargo, tiene la unidad narrativa y la potencia de un cohete. Un Apollo 13 multiplicado por cien.» (Douglas Preston, #1 del New York Times)

«¡No lo podía dejar! Tiene la rara combinación de ser una buena y original historia y con unos personajes interesantes con una fascinante precisión técnica. Una suma de MacGyver y La isla misteriosa de Verne.» (Chris Hadfield, astronauta, comandante de la Estación Espacial Internacional y autor de la Guía de un astronauta para vivir en la Tierra)

«El mejor libro que he leído en mucho tiempo. Inteligente, divertida e intensa.» (Hugh Howey, autor de Espejismo)

All stars
Most relevant
He pasado un gran rato escuchando este libro. Había visto la película, lo que le quitaba un poco el factor sorpresa, pero aun así me ha encantado. Tiene humor, las explicaciones de cómo suceden las cosas son plausibles sin caer en el aburrimiento.... Este libro consigue mantenerte interesado en la historia y te hace acompañar al protagonista en su odisea marciana.
En cuanto a los narradores, ambos son excepcionales. Cuando intentan poner voz de mujer, me gusta menos, pero la interpretación es muy buena.

Ciencia ficción muy entretenida

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

La historia de este libro es excepcional, todos sabemos como termina la historia pero el detalle de cómo es algo que no se ve en la película.

La interpretación es de calidad, mejor que la nueva versión en inglés disponible en Audible, sin embargo, cuando el narrador hace voces de mujeres, lo hace de una manera absurda que intenta proyectar debilidad… puede resultar muy tedioso y hasta machista.

De todos modos, uno de los mejores audiobooks que he escuchado, lo he terminado en 3 días mientras hacía reparaciones en mi casa.

Mejor que la nueva versión en inglés

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

El libro empieza con mucha fuerza y consigue enganchar desde el principio. El planteamiento inicial es ágil e interesante, y el tramo final recupera la emoción y ofrece algunos momentos realmente intensos.

El problema está en toda la parte central, que ocupa la mayor parte del libro. El segundo y tercer cuarto se vuelven extremadamente repetitivos y lentos, entrando en una dinámica constante de “problema–solución” que termina resultando monótona y agotadora. La historia se queda atascada durante demasiado tiempo sin avanzar de forma significativa, lo que rompe por completo el ritmo y la implicación emocional.

En mi caso, esta parte llegó a hacerse tan pesada que tuve que avanzar en varios momentos. Aunque el inicio y el final tienen calidad, el tramo intermedio es tan largo y tedioso que acaba afectando a la valoración global.

Emocionante al principio y al final, pero con un tramo central muy irregular

Something went wrong. Please try again in a few minutes.