Signs Preceding the End of the World cover art

Signs Preceding the End of the World

 Preview
LIMITED TIME OFFER

3 Months Free + £10 Audible voucher

£5.99/mo after 3 months. Cancel monthly.
Get this deal
Offer ends on 5 July 2026 at 11:59 BST.
More purchase options

Signs Preceding the End of the World

By: Yuri Herrera, Lisa Dillman
Narrated by: Patricia Rodriguez
Get this deal

£5.99/mo after 3 months. Offer ends on 5 July 2026 at 11:59 BST. Cancel monthly.

Buy Now for £12.20

Buy Now for £12.20

Winner of the 2016 Best Translated Book Award.

Featured in The Guardian's 100 Best Books of the 21st Century.

Signs Preceding the End of the World is one of the most arresting novels published in Spanish in the last 10 years. Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there's no going back.

Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to search for her brother, she is smuggled into the USA carrying a pair of secret messages - one from her mother and one from the Mexican underworld.

©2015 Lisa Dillman (P)2020 Hodder & Stoughton Ltd Coming of Age Fiction Genre Fiction Literary Fiction Metaphysical & Visionary United States World Literature Latin American Mexico
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
All stars
Most relevant
Rodriguez’s narration was superb. Loved the translator’s note at the end. A brilliant central character, Makina, a young Mexican woman, and a searing exploration of imperialism, borders and the perils of assimilation.

Excellent, timely and deeply human

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
I had to read this for my degree. otherwise would never have gotten past this book.
It actively doesn't know what it wants to be. Once the main character finished her first quest, it's such an anti climax I don't care.
Then the second part just bored me to tears and seemed nonsensical

Strange

Something went wrong. Please try again in a few minutes.