17: Spanglish 101: ¿Cómo Se Dice… Ah Sí, Whatever!

Failed to add items

Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.

Add to basket failed.

Please try again later

Add to wishlist failed.

Please try again later

Remove from wishlist failed.

Please try again later

Adding to library failed

Please try again

Follow podcast failed

Unfollow podcast failed

17: Spanglish 101: ¿Cómo Se Dice… Ah Sí, Whatever!

Listen for free

View show details

In this hilarious episode of He Said, She Said – Primos Edition, Lili and Pelón dive into the everyday struggle of being stuck between two languages—Spanglish! From forgetting basic Spanish words to butchering phrases that just don’t translate, they attempt to navigate their bilingual chaos.

To make things even funnier, their cousin José drops in as the official Spanish phrase referee—but let’s just say things don’t go as planned. Who knew saying “sentence” in Spanish could start an identity crisis?

Tune in for a mix of laughter, confusion, and some VERY questionable translations. Plus, if you’ve ever been called fresa, te falta barrio, or just straight-up lost in translation, you won’t want to miss this!

Drop your favorite Spanglish phrases in the comments, and don’t forget to like, comment, and subscribe!

No reviews yet