• Rehabbing Primary Care in Canada
    Mar 30 2026

    According to CIHI’s new report on the state of Canada’s health workforce, 5.7 million Canadians don’t have a primary care provider. In this episode, host Alya Niang talks with François Desmeules, Clinical physiotherapist, about one way to ease pressures on family doctors due to an aging and injured population. It’s a growing trend in Canada and other parts of the world known as first-contact physiotherapy: allowing patients to see a physiotherapist when they have back and joint pain, arthritis and sports injuries instead of waiting to see a doctor. Studies show that first-contact physiotherapy helps patients faster — and at a lower cost to the system — while freeing up primary care providers for other patients in need

    Vous trouverez les transcriptions des épisodes sur la page Web du Balado.

    Apprenez-en plus à propos de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS).

    Passez nous voir sur LinkedIn, Facebook et Instagram, ou abonnez-vous à notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi rester au fait des dernières nouvelles et de nos communiqués grâce à notre infolettre mensuelle.

    Want to listen to the podcast in English? Visit the Canadian Health Information Podcast.

    Show More Show Less
    20 mins
  • ChatGPT m’a peut-être sauvé la vie
    Mar 20 2026

    Dans un monde où l’IA tient dans notre poche et répond à nos questions en quelques secondes, comment savoir quand lui faire confiance pour notre santé personnelle? Dans l’épisode d’aujourd’hui, l’animatrice Alya Niang s’entretient avec Alvina Nadeem, ingénieure, mère et survivante d’un cancer de l’ovaire, qui affirme que l’IA lui a probablement sauvé la vie lorsqu’elle a écrit dans ChatGPT des symptômes qu’elle avait ignorés et que l’outil a soulevé la possibilité d’un cancer.

    Cet épisode est disponible en français.

    Vous trouverez les transcriptions des épisodes sur la page Web du Balado.

    Apprenez-en plus à propos de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS).

    Passez nous voir sur LinkedIn, Facebook et Instagram, ou abonnez-vous à notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi rester au fait des dernières nouvelles et de nos communiqués grâce à notre infolettre mensuelle.

    Want to listen to the podcast in English? Visit the Canadian Health Information Podcast.

    Show More Show Less
    24 mins
  • Soins connectés : le rôle essentiel des interprètes pour sauver des vies
    Dec 17 2025

    Cet épisode porte sur la façon dont l’ICIS examine en profondeur les facteurs d’équité liés aux erreurs médicales en milieu hospitalier. En effet, selon les données d’un récent rapport, les personnes qui ne parlent ni l’anglais ni le français sont 30 % plus susceptibles de subir un préjudice pendant leur séjour à l’hôpital. Maintenant, comment combler cet écart?

    L’animatrice Alya Niang examine ce que ce rapport apporte à l’évolution de la sécurité des patients et de l’interprétation — un domaine au cœur du travail de M. Yvan Leanza, professeur de psychologie à l’Université Laval, qui explique l’importance des interprètes qualifiés.

    Cet épisode est disponible en français seulement.

    Vous trouverez les transcriptions des épisodes sur la page Web du Balado.

    Apprenez-en plus à propos de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS).

    Passez nous voir sur LinkedIn, Facebook et Instagram, ou abonnez-vous à notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi rester au fait des dernières nouvelles et de nos communiqués grâce à notre infolettre mensuelle.

    Want to listen to the podcast in English? Visit the Canadian Health Information Podcast.

    Show More Show Less
    20 mins
  • Prendre la route : le trajet vers des soins médicaux en français
    Aug 5 2025
    Jusqu’où devez-vous vous déplacer pour obtenir des soins? Au bout de la rue? À l’hôpital dans une autre ville? Et si c’était dans une autre province? Un récent rapport de l’ICIS révèle qu’au Canada, 1 personne sur 11 admise à l’hôpital fait face à ce que l’on appelle un fardeau des déplacements élevé. Donc, aucune clinique, aucun hôpital, parfois même aucune route ne permet d’obtenir les soins requis. Dans cet épisode, nous nous entretenons avec la Dre Lise Bjerre et José Liboiron pour discuter du fardeau des déplacements auquel des francophones font face pour obtenir un traitement médical dans leur langue maternelle.

    Cet épisode est disponible en français seulement.

    Vous trouverez les transcriptions des épisodes sur la page Web du Balado.

    Apprenez-en plus à propos de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS).

    Passez nous voir sur LinkedIn, Facebook et Instagram, ou abonnez-vous à notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi rester au fait des dernières nouvelles et de nos communiqués grâce à notre infolettre mensuelle.

    Want to listen to the podcast in English? Visit the Canadian Health Information Podcast.

    Show More Show Less
    33 mins
  • « Ensemble, nous pouvons changer le monde » : survivre à la sepsie
    Mar 18 2025

    On l’appelle la tueuse silencieuse. C’est parce que le public est peu sensibilisé à la sepsie et que l’on dispose de peu de données sur le nombre de personnes qu’elle touche. Christine Caron et Djibril Kande veulent toutefois remédier à cela. Après avoir failli mourir d’un choc septique et s’être fait amputer des membres, ils ne connaissent que trop bien les risques liés à cette affection. Et ils ne sont pas les seuls. Le Dr François Lamontagne mène des recherches sur la sepsie depuis des années, et il souhaite contribuer à réduire le nombre de décès dus à la sepsie.

    Cet épisode est disponible en français seulement.

    Vous trouverez les transcriptions des épisodes sur la page Web du Balado.

    Apprenez-en plus à propos de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS).

    Passez nous voir sur LinkedIn, Facebook et Instagram, ou abonnez-vous à notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi rester au fait des dernières nouvelles et de nos communiqués grâce à notre infolettre mensuelle.

    Want to listen to the podcast in English? Visit the Canadian Health Information Podcast.

    Show More Show Less
    40 mins
  • Sauver des vies et des membres : amputations attribuables au diabète
    Mar 13 2025

    Chaque jour, 40 amputations sont pratiquées dans les hôpitaux du Canada. Et le plus grand coupable est le diabète. L’animatrice Alya Niang s’entretient avec la

    • Dre Laura Drudi, professeure adjointe, chirugie vasculaire, Centre hospitalier de l'Universite de Montreal (CHUM); et chirurgienne-scientifique, Centre de recherche du CHUM

    Cet episdoe est disponible en francais seulement.

    Vous trouverez les transcriptions des épisodes sur la page Web du Balado.

    Apprenez-en plus à propos de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS).

    Passez nous voir sur LinkedIn, Facebook et Instagram, ou abonnez-vous à notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi rester au fait des dernières nouvelles et de nos communiqués grâce à notre infolettre mensuelle.

    Want to listen to the podcast in English? Visit the Canadian Health Information Podcast.

    Show More Show Less
    18 mins
  • Le long adieu : la démence après le diagnostic
    Dec 10 2024
    « Vous souffrez de démence » : voilà une phrase que personne ne souhaite entendre. Pour les trois quarts de million de Canadiens qui vivent avec la maladie et les 1,7 million qui en seront probablement victimes, il s’agit d’une dure réalité à affronter. Mais que se passe-t-il une fois que le diagnostic a été établi — pour les patients, les familles et les aidants naturels? L’animatrice Alya Niang en discute avec • Isabelle Roberge, une aidante naturelle qui, avec sa sœur, a aidé leur mère à s’occuper de leur père, qui souffre de démence depuis 9 ans. Cet épisode est disponible en français seulement. Vous trouverez les transcriptions des épisodes sur la page Web du Balado. Apprenez-en plus à propos de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS). Passez nous voir sur LinkedIn, Facebook et Instagram, ou abonnez-vous à notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi rester au fait des dernières nouvelles et de nos communiqués grâce à notre infolettre mensuelle. Want to listen to the podcast in English? Visit the Canadian Health Information Podcast.
    Show More Show Less
    26 mins
  • Un seul recours : Pourquoi les Canadiens se retrouvent à l’urgence
    Dec 5 2024
    Chaque année au Canada, les urgences enregistrent plus de 15 millions de visites. Mais les données de l’ICIS montrent que 15 % de ces visites, soit une sur sept, auraient pu être dirigées vers un médecin ou une infirmière praticienne, en soins primaires. Si les médecins aux urgences ne veulent décourager personne de s’y rendre, ils reconnaissent toutefois que cette statistique est le reflet d’une crise qui a lieu dans le milieu des soins primaires au pays. Cet épisode est disponible en anglais seulement. Vous trouverez les transcriptions des épisodes sur la page Web du Balado. Apprenez-en plus à propos de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS). Passez nous voir sur LinkedIn, Facebook et Instagram, ou abonnez-vous à notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi rester au fait des dernières nouvelles et de nos communiqués grâce à notre infolettre mensuelle. Want to listen to the podcast in English? Visit the Canadian Health Information Podcast.
    Show More Show Less
    17 mins