Eine unangenehme Hauptfigur: Trophäe von Gaea Schoeters, übersetzt von Lisa Mensing

Failed to add items

Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.

Add to basket failed.

Please try again later

Add to wishlist failed.

Please try again later

Remove from wishlist failed.

Please try again later

Adding to library failed

Please try again

Follow podcast failed

Unfollow podcast failed

Eine unangenehme Hauptfigur: Trophäe von Gaea Schoeters, übersetzt von Lisa Mensing

Listen for free

View show details

Summary

Meine Gäste in dieser Folge sind die flämsiche Autorin Gaea Schoeters - sie schrieb „Trophäe“ (Februar 2024) und „Das Geschenk“ (Juli 2025) - und Literaturübersetzerin Lisa Mensing. Themen dieser Folge • Warum Gaea Schoeters bewusst eine zutiefst unsympathische Hauptfigur gewählt hat • Wie die "Big Six" leider keine Erfindung, sondern grausame Realität sind • Was ein Foto und ein Zeitungsartikel mit der Entstehung des Buches zu tun haben • Wie Lisa Mensing den verdichteten Schreibstil ins Deutsche übertragen hat • Warum das Wort "zuckeln" zu Schoeters Lieblingswörtern in der Übersetzung gehört Mehr dazu auf www.valerie-wagner.de.

No reviews yet