Les poètes de Souffles s’inspirent du surréalisme pour décoloniser les esprits : briser la langue française, libérer l’imaginaire, faire surgir l’inconscient. Cette démarche s’accompagne d’un travail sur la mémoire. Face au « mouvement de l’authenticité » qui fige les traditions en folklore, ils cherchent à faire renaître une mémoire vivante, conflictuelle, rendue à sa force politique. À travers cette recherche, une question se fait centrale : qu’est-ce que signifie être marocain ? Ils tentent alors de reconstituer une histoire fragmentée - amazighe, africaine, populaire, orale - où poésie, histoire et imaginaire se mêlent dans un itinéraire souterrain de signes.

Avec :
Ahmed Bouanani - poète, cinéaste, a contribué à la revue Souffles
Zakya Daoud - écrivaine, journaliste, rédactrice en chef de la revue Lamalif
Marc Gontard - théoricien de la littérature, ancien coopérant au Maroc
Olivia Harrison - chercheuse de littératures comparées
Mohammed Jibril - journaliste, revue Lamalif
Salim Jay - critique littéraire, revue Lamalif
Mohammed Khaïr-Eddine - poète, écrivain, co-fondateur des revues Souffles et Anfas, s’exile en France en 1965
Abdellatif Laâbi - poète, co-fondateur de la revue Souffles et de Ila al Amam
Abdelkader Lagtaâ - poète et cinéaste, étudiant à Łódź, a contribué à la revue Souffles
Salma Lahlou - curatrice de School of Casablanca, directrice de Think ArtRipault
Mostafa Nissaboury - poète, fondateur de la revue Poésie Toute, de la revue Souffles, et de la revue Intégral
Ghislain Ripault - déserte la coopération au Maroc, écrivain, éditeur
Kenza Sefrioui - journaliste, chercheuse, a fait sa thèse sur Souffles

Textes lus :
Abdellatif Laâbi, « mémoire - corps », Souffles 3, 1966
Mohammed Khaïr-Eddine, « sangs », Souffles 2, 1966
Abdellatif Laâbi, « marasme », Souffles 1, 1966
Ahmed Bouanani, « l’analphabète », Souffles 6, 1967
Ahmed Bouanani, « au pays de la mémoire », Souffles 4, 1966

Interprètes : Yasmine Boujjat, Louisa Chas, Boutaïna el Fekkak, Sophia Hadi

Archives INA :
Abraham Serfaty, À voix nue de Claude Liscia, France Culture, 9 janvier 1992
"Happy Fool" d'Ornette Coleman, Jazz sur scène de André Francis, ORTF, 18 février 1966
"Blues for Donald Duck", Archie Shepp quintet, Jazz sur scène de André Francis, ORTF, 23 mars 1974
Le Tiers-Monde à part entière de Gilbert Ganne, France Culture, 22 décembre 1973
Mohammed Khaïr-Eddine, Poésie sur parole d'André Velter, France Culture, 16 avril 1992

Films : Ahmed Bouanani, Tarfaya ou la marche d'un poète, 1966, Mémoire 14, 1971

Illustration : Photographie de l'exposition de l'école de Casablanca à Jemaa el-Fna (Marrakech), mai 1969 (auteur inconnu)