FMA, Fairy Tail & Harry Potter : Les secrets du Doublage VF 🎙️ | Effy, Arthur & Arnaud | Bento Pop
Failed to add items
Add to basket failed.
Add to wishlist failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
FMA, Fairy Tail & Harry Potter : Les secrets du Doublage VF 🎙️ | Effy, Arthur & Arnaud | Bento Pop
-
Narrated by:
-
By:
Pour cet épisode de Bento Pop, Dark Hifus et Keremasan reçoivent trois comédiens de doublage : Effy, Arthur Pestel (la voix d'Edward dans Fullmetal Alchemist) et Arnaud Laurent. Au menu : les secrets de la VF, des fous rires et beaucoup d'amour.
Au programme :
• Débat : VO ou VF ? Accessibilité, habitudes, et ces séries où la langue change tout (Emily in Paris, Shōgun)
• Les actus de chacun : le premier rôle d'Effy dans un anime, Rent-A-Girlfriend et Hell's Paradise pour Arthur, le projet de spectacle d'Arnaud
• Quand une VF (ou l'IA) gâche une œuvre : le cas de l'anime de l'autrice de Fullmetal Alchemist et le premier anime doublé par IA
• Le métier de l'intérieur : pourquoi les ambiances sont la véritable école du doublage
• Comment ils se sont rencontrés et leurs meilleures anecdotes (dont la fameuse soirée prout)
• Le livre audio Harry Potter d'Effy, réalisé avec une bande de potes comédiens (Ron, Blaise, Kingsley...)
Abonne-toi et like pour soutenir Bento Pop !