Um es in Lolos Worten zu sagen (die sie leider schon länger nicht mehr gebraucht hat): In dieser Folge kommt harter Tobak auf euch zu. Die Folge ist ein bisschen lustig, ein bisschen reflektiert und vor allem wie immer mit dem Mut, die Welt verbessern zu wollen. Sam und Lolo arbeiten sich genüsslich durch diese Fragen:
1. Was sollten sich Deutsche von der japanischen Kultur abschauen?
2. Wie können wir im Einzelnen zu einem Wandel beitragen, mit dem es in unserer Gesellschaft zu keinen systematischen Entwürdigungen von Gruppen kommt?
3. Wie drückt man Dankbarkeit aus?

Ein bisschen private Philosophie, ein paar neue Leute kennenlernen und viele intensive Stunden Arbeit – so sieht ein Alltag in Sams Haut aus. Irgendwo zwischen Begegnungen, Gedankenexperimenten und den kleinen sozialen Herausforderungen des Alltags landen Sam und Lolo diesmal bei drei Fragen, die einfacher klingen, als sie eigentlich sind:
1. Was ist der Unterschied zwischen zufrieden und glücklich?
2. Wie funktioniert Smalltalk am besten?
3. Wie stellt man sich am besten vor?

Schon ein bisschen besser, aber es gibt noch Luft nach oben. Durch Umgebungsgeräusche kommt immerhin der Beweis, dass sich Lolo wirklich auf Reisen befindet, und nicht nur vor einem schlechten Greenscreen sitzt. Auch im Urlaubsmodus kommen noch neue Fragen und Herausforderungen auf:
1. Wie verwerflich ist es, große Katastrophen auf sich zu beziehen?
2. Wie hört man auf sich zu ärgern?
3. Wer ist schlimmer: kann nix oder macht nix?