Why is it that your cash flow and clinical skills are hitting record highs, yet your personal bank account still feels like it’s stuck behind an invisible glass ceiling?

If you’re ready to stop chasing revenue goals that drain your nervous system and start building a successful coaching business that actually fuels your life, it’s time to stop guessing and start mastering the financial blueprint that turns your expertise into real, usable income.

In this episode, I’m joined by Maren Londahl-Smidt, an LCSW and profit first professional, who built a thriving business that generated $20k in just five months. We unpack how she transitioned from a full-time therapy caseload into alternate income streams without burning out or losing her identity as a clinician.

We also break down the system automation tools that help you buy back your time, along with the role of niche clarity when shifting from therapist to coach. Maren shares how to move past money shame and build true financial clarity, so you know exactly what your take home pay looks like each month. If you’re ready to grow your coaching business and operate like a CEO, this conversation will give you a clear path forward.

We talk about how to:

• Manage money inside a service-based business with clarity and consistency
• Turn your expertise into a high-value offer that supports long-term business growth
• Use automation to reduce manual work and create more time freedom
• Build a structure that aligns your income with your lifestyle and long-term goals
• Organize your money to improve stability and reduce stress around inconsistent income

If you’ve been looking for a way to grow while protecting your energy, this episode offers a grounded and practical starting point.

To being heard and seen,

Carly

Resources from this episode:

• Therapreneur: A Therapist's Guide to 3x Your Therapy Income
• The Coach Intensive

Listener Giveaway!

If you’ve been loving the podcast, this is the best way to support it and get something amazing back. Visit carlyhillcoaching.com/podcast, scroll down, fill out the 3-question form, and unlock Social Media Mastery instantly.

Get 2 FREE months of TherapyNotes and streamline your notes, scheduling, and billing.

Use promo code: Carly

Explore More Support

• Carly AI
• Looking for more support? Click here to explore different options to work with Carly
• Want to start a podcast or grow your existing one? Visit https://julianabarbati.com/ and let them know I sent you!

Connect with Maren Swain

Ready to move beyond clinical work as a therapist?

There is a path where your clinical expertise supports a profitable online program and your client acquisition becomes consistent and intentional without adding more pressure to your day.

In this conversation, I’m joined by Nicholas Makris, a licensed clinician who shares how he used lead magnets and a clear brand voice to build a community for pre-licensed professionals.

Nicholas and I talk about the mindset required to grow beyond the therapy room and how he moved through imposter syndrome that often shows up in the therapist coaching space. He shares the marketing strategy that helped him stabilize his coaching business after early setbacks with ads.

We also walk through how he and his cousin built structure behind the scenes by refining their business workflows, allowing them to create an online coaching program in just a few hours by focusing on what their audience actually needed. He explains how he uses AI to stay consistent, apply proven copywriting frameworks, and develop aligned digital offers that support long-term growth.

In this episode, you’ll learn:

• What to focus on during a coaching program launch to support early traction.
• Why strong messaging supports a clear email marketing system.
• How to position a high ticket offer with confidence.
• How to expand your revenue streams in a way that feels aligned.
• What it takes to turn clinical experience into a scalable offer.

This conversation will show you how to use your existing skills in a way that supports both impact and income.

To being heard and seen,

Carly

Resources from this episode:

• Therapreneur: A Therapist's Guide to 3x Your Therapy Income
• The Coach Intensive

Listener Giveaway!

If you’ve been loving the podcast, this is the best way to support it and get something amazing back. Visit carlyhillcoaching.com/podcast, scroll down, fill out the 3-question form, and unlock Social Media Mastery instantly.

Get 2 FREE months of TherapyNotes and streamline your notes, scheduling, and billing. Use promo code: Carly

Explore More Support

• Carly AI
• Looking for more support? Click here to explore different options to work with Carly
• Want to start a podcast or grow your existing one? Visit https://julianabarbati.com/ and let them know I sent you!

Connect with Nicholas Makris:

Instagram

Registered Intern Roadmap

Many therapists already have visibility, but growing beyond a therapy practice in a sustainable way is where most get stuck.

In this episode, Jenna Shaffer shares how viral content became the entry point into relationship coaching and a more scalable model. What began as audience growth evolved into offers like marriage coaching, couples coaching, and digital resources designed for millennial couples.

We then shift into how she moved beyond one to one work into a leveraged model using a strategic course launch, improved webinar funnel, and simple systems that support long term growth.

You will also see how to move from service provider to business owner while staying grounded in your values, turning your expertise into a structured marriage course rooted in real client transformation.

You'll learn:

- How email marketing and coaching funnels support a scalable client journey

- Why working with a business coach can strengthen your marketing

- How to grow a coaching business beyond 1:1 services

- Ways to create passive income for therapists without adding more clients

- How to package your expertise into marriage advice and marriage communication skills offers

If you are building a coaching business and want a clearer path to scaling your offers, this episode shows how to grow with intention while creating a model that supports both impact and sustainability.

To being heard and seen,

Carly

Resources from this episode:

• Therapreneur: A Therapist's Guide to 3x Your Therapy Income
• The Coach Intensive

Listener Giveaway!

If you’ve been loving the podcast, this is the best way to support it and get something amazing back. Visit carlyhillcoaching.com/podcast, scroll down, fill out the 3-question form, and unlock Social Media Mastery instantly.

Get 2 FREE months of TherapyNotes and streamline your notes, scheduling, and billing.

Use promo code: Carly

Explore More Support

• Carly AI
• Looking for more support? Click here to explore different options to work with Carly
• Want to start a podcast or grow your existing one? Visit https://julianabarbati.com/ and let them know I sent you!

What was your biggest takeaway from this episode? Drop me a DM on Instagram - I’d love to hear from you!

“If your audience didn’t respond, it’s feedback and not rejection.” - Carly Hill