2025年9月の Katsurao AIR 2025 Youth Program に参加したアーティスト 松本実季さんが、葛尾村に帰ってきました！毎月のように東京から葛尾村に通い続けている実季さんと、久しぶりに雑談しました。

あけましておめでとうございます／飯舘村と葛尾村／落合という地名／引越ししました／日々サバイブというきもち／自炊のはなし／長生きもいいかもしれない／70歳差の織り教室／地球がひっくり返るわけじゃないんだから！／いつ死ぬかわかりませんよ。ハラハラ。／先生は横浜出身、葛尾から避難で郡山へ／なにも伝わらない話をしましょうか／タイミャ～？？／クルクルっ／ピンクの「みんな」／2011年当時の話／ここではいっぱい食べることが正義／かつらお、さみぃです／晴れたら、ちょっとまって、って思います／黄緑色の芽を、にょッ、って出すんです

Katsurao Collective 公式サイト https://katsurao-collective.com/

Katsurao Collective Instagram https://www.instagram.com/katsuraocollective/

Sound : Jiro Hashimoto《 Katsurao Song / 村のうた 》

素材（Opening） : 葛尾三匹獅子舞 / 葛尾の自然の音（サウンドスケープ）/ 葛尾中学校・音楽室のピアノ

素材（Ending） : 野行の宝財踊り/ 葛尾の自然の音（サウンドスケープ）/ 葛尾中学校・音楽室のピアノ

2025年10月～11月、福島県双葉郡葛尾（かつらお）村にて滞在制作を行っているアーティスト 犬丸暁さんにお話を伺いました。

フランス在住18年目／SUMAUのインタビュー記事／日本での活動をスタートした理由／2011年はフランスにいました／賛成と反対のあいだで／やり慣れた方法を手放してみる／（伊藤夏実さんが木の皮を叩いている音がします）／フランスに帰ってからの予定／外を向くか、内を向くか／移住と移民の話

フランスを魅了する日本人画家、犬丸暁さんインタビュー（文：杉浦岳史）｜SUMAU　https://sumau.com/2022-n/article/3421

ステンシル：文字や絵柄を切り抜いた型紙の上からインクや絵の具を乗せて、模様を転写する技法。犬丸さんは普段の制作で、透明なプラスチックのステンシルシートを使用しています。

Katsurao Collective 公式note https://note.com/katsurao_co/n/n49b3a644c1cc?sub_rt=share_pb

犬丸暁 Instagram https://www.instagram.com/akira.inumaru/

Katsurao Collective Instagram https://www.instagram.com/katsuraocollective/

〈Katsurao AIR 2025 Autumn 活動報告会〉

アーティスト：伊藤夏実 犬丸暁 かねこもえ

日時：2025年10月31日（金）-11月3日（月・祝）10:00-16:00

会場：葛尾村立葛尾中学校 休校中校舎／葛尾村復興交流館あぜりあ 蔵

Sound : Jiro Hashimoto《 Katsurao Song / 村のうた 》

素材 : 葛尾の自然の音（サウンドスケープ）/ 葛尾中学校・音楽室のピアノ

2025年10月～11月、福島県双葉郡葛尾（かつらお）村にて滞在制作を行っているアーティスト 伊藤夏実さんにお話を伺いました。

レジデンスメイトとの日々／黄色から赤へ／beaten bark paper（叩き技法の樹皮紙）との出会い／ものごとの変遷、ひとの身体性／筆跡の話／かつらお企画室「てがき の もじ で かけら をつくろう！」／最近のレジデンス遍歴：中央インド、陸前高田、インドネシア・西ジャワ、葛尾村／Katsurao AIRを教えてくれたのは山田悠さん（2022年 滞在アーティスト）／制作プランの変更／パッチワーク教室／桑の木を使った理由／来年の予定

Katsurao Collective 公式note https://note.com/katsurao_co/n/n6071a2890e18?sub_rt=share_pb

伊藤夏実 Instagram https://www.instagram.com/natsumi_ito_/

Katsurao Collective Instagram https://www.instagram.com/katsuraocollective/

〈Katsurao AIR 2025 Autumn 活動報告会〉

アーティスト：伊藤夏実 犬丸暁 かねこもえ

日時：2025年10月31日（金）-11月3日（月・祝）10:00-16:00

会場：葛尾村立葛尾中学校 休校中校舎／葛尾村復興交流館あぜりあ 蔵

Sound : Jiro Hashimoto《 Katsurao Song / 村のうた 》

素材 : 葛尾の自然の音（サウンドスケープ）/ 葛尾中学校・音楽室のピアノ