Showing results by author "James Joyce" in All Categories

María, empleada doméstica de una organización benéfica protestante que acoge a mujeres con problemas, repasa con orgullo los preparativos para las festividades de Halloween en su lugar de trabajo. Revisando el programa de la noche, también espera con impaciencia su cita más tarde con la familia de un amigo, Joe Donnelly. Maria cuidó a Joe y a su hermano, Alphy, cuando eran pequeños, y ambos ayudaron a Maria a conseguir su trabajo actual. Aunque al principio María se sentía incómoda con la asociación protestante de la institución benéfica, ha acabado aceptándola y es muy querida por el personal y los residentes.

Este relato corto narra las experiencias de un joven irlandés, Jimmy Doyle, tras una emocionante carrera de coches. Hijo de un próspero tendero que busca ascender socialmente, Jimmy se mezcla con sus amigos adinerados europeos, sintiéndose cautivado por su estilo de vida glamuroso. La historia sigue a Jimmy y sus compañeros mientras celebran los resultados de la carrera, derrochando dinero y sumergiéndose en el lujo. Durante una cena y posterior juego de cartas en un yate, Jimmy se va sumiendo gradualmente en la embriaguez y la ansiedad a medida que se juega su dinero.

A MAYOR GRACIA DE DIOS (The Grace). Es uno de los 15 relatos que componen la novela Dublineses. Este relato está marcado por la religión. Aquí se ven los trapicheos de un cierto proselitismo católico, ya que este relato trata de cómo los amigos y la esposa del protagonista, que ha tenido un accidente estando borracho, intentan reconducirle a la senda católica.

Für Jimmy wird in Traum wahr – er, der mittellose Student aus dem Nirgendwo Irlands, hat es geschafft sich mit ein paar Jungs anzufreunden, die entweder als Söhnemänner von vor Geld strotzender Bonzen oder wenigstens als gestandene Party-Löwen einen glorreichen Ruf genießen und diese Nacht ist er zusammen mit diesen Legenden auf Achse – eine unvergessliche Zeit für Jimmy.

Die Tochter einer geschiedenen Ex-Ehefrau beginnt ein Verhältnis mit einem Bewohner der Pension ihrer Mutter, was dieser nicht entgeht und so muss sie dafür Sorge tragen, dass ihre Tochter ihr Gesicht bewahrt und den jungen Mann in die Verantwortung nehmen – alles andere als eine Heirat wäre ein schlechter Kompromiss, aber spielen die beiden schon etwas ineinander Verliebten da mit.

Die Mutter tot, der Vater ein Säufer, der Bruder meistens auf angeblich beruflichen Reisen, der Alltag hart, monoton und triste – was könnte Eveline da an ihre Heimat binden? Und der Matrose Frank hat ein nettes kleines Häuslein in Buenos Aires und bittet sie mit ihm zu kommen, dennoch fällt Eveline ein endgültiger Entschluss schwer.

Zwei Freunde treiben sich in der Nacht herum. Einer der beiden behauptet, später noch mit einer jungen Frau verabredet zu sein. Das weckt die Neugierde des anderen und sie vereinbaren sich nach dem Date nochmal zu treffen, um über den natürlich erfolgreichen noch ausstehenden „Abschuss“ zu plaudern.