Showing results by author "Peyo" in All Categories

It seems like every Smurf has a purpose … except Smurfette. Join her and her smurfy pals on a smurftastic journey from Smurf Village to Smurfy Grove. Along the way, can she find her purpose and prove that she’s a true-blue Smurf at heart? Where there’s a Smurf, there’s a way!

"Am Anfang hatte ich ein bisschen Angst", gab der ängstliche Schlumpf zu. "Aber dann habe ich sie kennengelernt und gemerkt, dass sie doch nicht furchteinflößend ist." "Du hast deine Angst überwunden und einen tollen neuen Freund gefunden", sagte Papa Schlumpf. "Ich bin stolz auf dich!" - 'Der ängstliche Schlumpf findet einen Freund'.

The Smurfs are off on their adventures again! In this wonderful collection of stories, we will find out what happens when the Smurfs try their luck with magic spells, meet a giant snowman, and even try to change the weather in the Smurf village. So grab the nearest umbrella and prepare to join Papa Smurf, Smurfette, and all your favourite Smurf friends in tales about friendship, magic, and potions.

Return to the Smurf village and join the Smurfs on five new adventures! Help get rid of Gargamel before he destroys the Smurf home, avoid being cursed by an evil witch, and watch out for the toad king! With heartwarming tales about friendship, mysterious fairies, and Christmas carols, this five-story collection is sure to delight with thrilling adventures filled with magic, potions and friendship.

Tag med på besøg i Smølfelandsbyen, hvor vi møder mange af de små blå skabninger. De oplever alverdens løjerlige ting, både hjemme i landsbyen og ude i skoven. Blandt andet bliver Gammelsmølf pludseligt helt grøn, landsbyen bliver invaderet af lilla slyngplanter, og Pyntesmølf finder sig en ny hue, som får ham til at opføre sig på en helt ny måde.

In Schlumpfhausen ist immer was los! Die Vorbereitungen für das Frühjahrsfest sind in vollem Gange, Schlaubi verirrt sich im Wald, Frosti trotzt der Winterkälte und Beauty vergisst seine guten Manieren! Begleite die Schlümpfe bei ihren Abenteuern und lustigen Erlebnissen! Mach dich bereit für die Abenteuer in Schlumpfhausen – mit Schlumpfine, Papa Schlumpf, Harmony, Hefty, Poeti, Smiley Schlumpf und all den anderen kleinen blauen Geschöpfen.

Mit den Schlümpfen erlebst du immer spannende Abenteuer! In diesen fünf aufregenden Geschichten erfährst du, wie Schlumpfine ins Dorf der Schlümpfe kam, welchen Unheil eine magische Pfeife anrichten kann und warum Purpurfliegen gefährlicher sind, als sie aussehen! Lass dich davon überraschen, wie die Schlümpfe einem verarmten Schlossverwalter dabei helfen, einen längst vergessenen Schatz zu bergen, und wie sie einem Riesen-Heulvogel eine dringend benötigte Lektion erteilen.

When a magic spell is put on Harmony’s trumpet, his music puts all the Smurfs to sleep.

Hefty Smurf loves to play sports, but he can’t get the other Smurfs to play with him. His solution—create “Smurf Olympics”! The Smurfs divide themselves into two teams, all competing for the grand prize: a kiss from the Smurfette. But when one Smurf is turned down by both teams, he decides to compete on his own, throwing the games into chaos! Can one Smurf take on the whole village? And can the Smurfs stop cheating and playing pranks on each other long enough for the games to actually take place?

Smurfette thinks that she doesn’t belong in Smurf Village because she’s different from the other Smurfs. When Gargamel captures her and imprisons her in Paris, she finds out just how much her Smurfy family loves her!

Three Smurfs get to go back in time and become little again when they enter Father Time’s big clock. They are not worried or panicky as they enjoy being Smurflings again. Back in Smurf Village, the Smurflings feel bad to see lonely Smurfette sad. She needs a friend, and they decide to get a formula from one of Gargamel’s magic books to create a friend for Smurfette. Gargamel knows of this and starts to devise an evil plan....

Cook Smurf is baking a cake for everyone, and he’s run out of eggs! He only needs one more, so Papa Smurf asks Smiley and Grouchy to help get another egg. Smiley and Grouchy have opposite personalities—but can they work together to get an egg from the farmer’s chicken coop?

La Schtroumpfette a découvert l'existence d'un village caché au cœur de la forêt. Accompagnée des Schtroumpfs à Lunettes, Costaud et Maladroit, elle part sur ses traces ! Mais le chemin est semé d'embûches, et le terrible Gargamel n'est jamais très loin.

Qui ne connaît les Schtroumpfs ? Ces gentils lutins bleus à gros bonnet blanc se ressemblent tous, même s'ils ont chacun leur caractère, et parlent une curieuse langue dans laquelle la plupart des mots sont remplacés par schtroumpf ou schtroumpfer. Sous l'autorité débonnaire du grand Schtroumpf, ce sympathique petit peuple organise sa vie et lutte contre l'abominable sorcier Gargamel, qui ne rêve que de les détruire. Une adorable fantaisie qui séduira les plus petits et distraira leurs aînés.

Une potion magique du Grand Schtroumpf a été répandue par erreur sur un oisillon. Celui-ci se transforme en un monstre effrayant qui détruit tout le village. Heureusement, le Grand Schtroumpf parviendra à débarrasser le village de cette menace. Mais il lui faudra beaucoup d'efforts.

I smurfarnas äventyr händer det alltid massor med saker. I den här sagosamlingen bygger Snickarsmurfen smurfbilar och det blir smurfrally. Smurfarna ger sig också ut på tryffeljakt och stöter ihop med de otäcka Tryffeltrollen. Dessutom får vi följa med när den kärlekskranka häxan Hogata blir lurad av trollkarlen Gargamel. Vässa öronen och följ med på äventyr i det färgglada smurflandet tillsammans med Smurfan, Gammelsmurfen, Musiksmurfen, Muskelsmurfen, Diktarsmurfen, Gladsmurfen och alla de andra härliga små varelserna.

Följ med ut till Smurfbyn och skogen där smurfarna lockas av en förklädd häxa och en magisk kula. Trollkarlen Gargamel lurar smurfarna med en egentillverkad trojansk smurfskulptur och så befriar smurfarna några älvor från vårtdemonernas grymma konung. Men kanske får alla äventyr ett gott slut ändå? Vässa öronen och följ med på äventyr i det färgglada smurflandet tillsammans med Smurfan, Gammelsmurfen, Musiksmurfen, Muskelsmurfen, Diktarsmurfen, Gladsmurfen och alla de andra härliga små varelserna.

I Puffi sono tornati con tantissime nuove storie! Nel loro villaggio ne succedono ogni giorno di mille: tra pericoli scampati per un soffio, vicende mozzafiato e avventure rocambolesche, la noia non è mai di casa! L’unica certezza è che, anche in questi nuovi episodi, Gargamella cercherà in tutti i modi di catturarli e di portarli nel suo castello diroccato. Per colpa della goffagine del perfido alchimista, però, i suoi piani andranno puntualmente in fumo, e il sogno di acciuffarli svanirà anche questa volta.

I Puffi sono tornati con tantissime nuove storie! Nel loro villaggio ne succedono ogni giorno di mille: tra pericoli scampati per un soffio, vicende mozzafiato e avventure rocambolesche, la noia non è mai di casa! L’unica certezza è che, anche in questi nuovi episodi, Gargamella cercherà in tutti i modi di catturarli e di portarli nel suo castello diroccato. Per colpa della goffagine del perfido alchimista, però, i suoi piani andranno puntualmente in fumo, e il sogno di acciuffarli svanirà anche questa volta.

I Puffi sono tornati con tantissime nuove storie! Nel loro villaggio ne succedono ogni giorno di mille: tra pericoli scampati per un soffio, vicende mozzafiato e avventure rocambolesche, la noia non è mai di casa! L’unica certezza è che, anche in questi nuovi episodi, Gargamella cercherà in tutti i modi di catturarli e di portarli nel suo castello diroccato. Per colpa della goffagine del perfido alchimista, però, i suoi piani andranno puntualmente in fumo, e il sogno di acciuffarli svanirà anche questa volta.