Showing results by narrator "Chema Agullo" in All Categories
-
-
Fuerteventura
- By: Alberto Vázquez Figueroa
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 8 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Segunda Guerra Mundial. El ejército nazi ha establecido una casa de reposo para en la isla canaria de Fuerteventura. Allí recalan los oficiales de los submarinos después de los combates, y allí será donde los servicios secretos británicos envíen a la agente judía Erika Simon, infiltrada en un grupo de prostitutas. Su misión: recabar información sobre dichos submarinos. Lo único que Erika no puede prever de esta empresa es la irrupción del arma más temible: el amor.
-
Fuerteventura
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 8 hrs and 58 mins
- Release date: 04-09-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.17 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Azul
- By: Rubén Darío
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 3 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
"Azul" se publicó por primera vez en Valparaíso (Chile) en 1888. Esta obra, llena de la simbología propia del movimiento modernista: el color azul, el cisne blanco, las estaciones..., es una recopilación de textos que Rubén Darío había publicado previamente en la prensa chilena y que supuso la inauguración del modernismo poético, movimiento literario de inspiración francesa que se extendió por todos los países de lengua española.
-
Azul
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 3 hrs and 1 min
- Release date: 18-04-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£11.32 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Eso no estaba en mi libro de Historia Natural (Narración en Castellano) [That Was Not in My Natural History Book]
- By: Sergio Parra
- Narrated by: Chema Agulló
- Length: 7 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Ni el novelista más brillante de todos los tiempos podría haber imaginado un mundo con especies tan extraordinarias como las que alberga la Tierra. Con frecuencia, buscamos en la narrativa de ciencia ficción supuestos que nos muevan al asombro. Solemos creer que allí se encuentran las criaturas más extrañas y exóticas - como esas plantas fosforescentes de la película Avatar, o los gusanos de arena de la novela Dune. Pues bien, este audiolibro demuestra que, en el ámbito de la historia natural, la realidad supera con creces a la ficción.
-
Eso no estaba en mi libro de Historia Natural (Narración en Castellano) [That Was Not in My Natural History Book]
- Narrated by: Chema Agulló
- Series: Eso no estaba en mi libro de
- Length: 7 hrs and 54 mins
- Release date: 07-08-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.30 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Everwild (Spanish Edition)
- Skinjacker 2
- By: Neal Shusterman, Adolfo Muñoz - translator
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 13 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Los caminos de Nick y Allie se han separado en Everlost, la extraña tierra a la que llegaron tras su accidente. Nick quiere ayudar a los muertos para que dejen atrás ese limbo, pero la autoproclamada reina de las almas perdidas prefiere mantenerlos atrapados en Everlost para toda la eternidad. Por su parte, Allie ha emprendido un viaje con un antiguo monstruo para buscar a sus padres.
-
Everwild (Spanish Edition)
- Skinjacker 2
- Narrated by: Chema Agullo
- Series: Skinjacker [Spanish Edition], Book 2
- Length: 13 hrs and 13 mins
- Release date: 13-11-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.96 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Breve historia del Homo Sapiens
- By: Fernando Diez Martín
- Narrated by: Chema Agulló
- Length: 5 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall1
-
Performance0
-
Story0
La historia evolutiva del ser humano es relativamente reciente, nace en el S. XIX con la teoría de la evolución de Darwin, además ha tenido que sortear no pocos obstáculos doctrinales, ha tenido que chocar con los más aferrados dogmas religiosos y con las teorías científicas más reaccionarias.
-
-
muy buena lectura, aunque prefiero el castellano
- By Samuel Eduardo Troncoso Sandoval on 07-03-19
-
Breve historia del Homo Sapiens
- Narrated by: Chema Agulló
- Series: Breve Historia de
- Length: 5 hrs and 19 mins
- Release date: 13-08-14
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.39 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
El espía imperfecto
- By: José Luis Caballero
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 10 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall1
-
Performance1
-
Story1
En un pequeño y oscuro despacho de Santander, Miguel Maestre Marín, agente del CNI, espera la llegada de Iñaki Sagarzazu, alias Iñaki de Mondragón, un dirigente de ETA, arrepentido y dispuesto a traicionar a los suyos. Los jefes del CNI le encargan a Maestre valorar si el etarra les está engañando o si tienen entre manos un diamante en bruto. El agente del CNI se encuentra con un hombre infeliz, enfermo y torturado.
-
El espía imperfecto
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 10 hrs and 7 mins
- Release date: 20-08-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.80 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Hamlet
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 3 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall1
-
Performance1
-
Story1
Este audiolibro está narrado en castellano. Hamlet, hijo del difunto rey de Dinamarca, se siente melancólico y abatido por las cosas del mundo. Su madre se ha casado con Claudio (el hermano de su padre), el nuevo rey, y Hamlet deambula por el palacio lleno de sospechas y dudas. Dos meses después de la muerte de su padre, Hamlet es visitado por el fantasma de su padre y le informa que ha sido asesinado por Claudio para llegar a ser rey y casarse con su madre. A Hamlet le corresponde la venganza del asesinato, pero se angustia entre la acción y la duda y busca excusas para posponer la venganza.
-
Hamlet
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 3 hrs and 57 mins
- Release date: 22-07-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.48 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Eso no estaba en mi libro de Historia de Cataluña (Narración en Castellano) [That Was Not in My History of Catalonia Book]
- By: Javier Barraycoa
- Narrated by: Chema Agulló
- Length: 10 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall1
-
Performance1
-
Story1
¿Sabía que Cataluña fue una de las regiones más taurinas y donde se recogen los testimonios más antiguos de las corridas de toros en España? ¿O que una de las hijas de El Cid se casó con un conde de Barcelona? ¿Y que soldados catalanes lucharon para el Imperio español desde la Patagonia hasta Alaska? Las historias de los pueblos están llenas de tópicos, falsas leyendas… y olvidos. El Principado de Cataluña no podía ser menos.
-
Eso no estaba en mi libro de Historia de Cataluña (Narración en Castellano) [That Was Not in My History of Catalonia Book]
- Narrated by: Chema Agulló
- Series: Eso no estaba en mi libro de
- Length: 10 hrs and 38 mins
- Release date: 11-08-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£16.26 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Hechizada por ti
- Kingcaid Billionaires 4
- By: Tracie Delaney, Lorena Escudero - translator
- Narrated by: Estela Benita, Chema Agulló
- Length: 8 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Conocí a mi alma gemela cuando yo tenía ocho años y él, seis. Cuando cumplí doce me pidió que me casara con él. Cuando celebré mi decimosexto cumpleaños me regaló un anillo hecho con margaritas. Al marcharme a la universidad, a los dieciocho, lloró. Y a los veinticuatro me rompió el corazón. Lo destrozó en mil pedazos. Sin embargo, este no es el final de la historia. Una década después nos hemos visto obligados a reencontrarnos, y mi futuro vuelve a estar en sus manos. Solo que esta vez tengo más años y más experiencia. Finge ser inocente, pero yo sé la verdad.
-
Hechizada por ti
- Kingcaid Billionaires 4
- Narrated by: Estela Benita, Chema Agulló
- Series: Kingcaid Billionaires (Spanish Edition)
- Length: 8 hrs and 52 mins
- Release date: 20-01-26
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.36 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Elan
- By: Olalla Pons
- Narrated by: Chema Agulló
- Length: 9 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Odette ha vivido entre algodones toda su vida. Su padre, adinerado, la ha sobreprotegido a causa de su enfermedad cardíaca. Pero ahora que se ha operado, puede hacer todo aquello que siempre había deseado. Su nueva vida es tan idílica como había imaginado: vive en una preciosa casita, en un pueblo de Mallorca, y trabaja en el museo municipal. Todo cambia cuando, durante un paseo por el bosque, se encuentra con un hombre desnudo. Odette se queda prendada de su atractivo, pero pronto descubrirá que aquel ser no es, como parece, un ser humano, sino un Dios.
-
Elan
- Narrated by: Chema Agulló
- Length: 9 hrs and 21 mins
- Release date: 24-11-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.15 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Everfound (Spanish Edition)
- Skinjacker 3 [Skinjacker, Book 3]
- By: Neal Shusterman, Adolfo Muñoz - translator
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 15 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Los aliados de Mary Hightower, que yace en un ataúd de cristal, han emprendido su espantosa misión. A su ejército se une un recién llegado: Jix, espía del rey maya de Everlost, cuyas intenciones puede que no sean tan claras como creen. Mikey intenta desesperadamente rescatar a Allie, mientras que Nick apenas recuerda quién era antes. Y entretanto, a medida que se forjan nuevas alianzas e intrigas, la lucha por el alma de Everlost llega a su punto álgido.
-
Everfound (Spanish Edition)
- Skinjacker 3 [Skinjacker, Book 3]
- Narrated by: Chema Agullo
- Series: Skinjacker [Spanish Edition], Book 3
- Length: 15 hrs and 32 mins
- Release date: 13-11-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£17.38 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Everlost (Spanish Edition)
- Skinjacker 1
- By: Neal Shusterman, Adolfo Muñoz - translator
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 9 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Nick y Allie no sobreviven al accidente de coche, pero sus almas tampoco llegan a donde deberían. Ahora ambos están atrapados entre la vida y la muerte, en una especie de limbo conocido como Everlost: una sombra del mundo de los vivos rebosante de cosas y lugares que ya no existen. Es un sitio misterioso y lleno de peligros, donde las vidas pasadas se desvanecen y donde muchos se convierten en algo... diferente. Cuando localizan a la autoproclamada reina de las almas perdidas, Nick siente que ha encontrado su hogar, pero Allie no está dispuesta a pasar allí la eternidad.
-
Everlost (Spanish Edition)
- Skinjacker 1
- Narrated by: Chema Agullo
- Series: Skinjacker [Spanish Edition], Book 1
- Length: 9 hrs and 30 mins
- Release date: 13-11-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.40 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Asalto a San Luis
- By: Rafael Sánchez Cobo
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 11 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Para evitar la deshonra familiar por un lío de faldas, Miguel, un joven noble, es enviado a la provincia de Luisiana, en América del Norte. Él se lo tomará como un destierro del que espera regresar pronto a España. Una vez en Nueva Orleans, el gobernador del territorio, Bernardo de Gálvez, amigo de la familia, decide trasladarlo para mantenerlo a salvo ante la proximidad de la guerra contra los ingleses.
-
Asalto a San Luis
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 11 hrs and 21 mins
- Release date: 15-08-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.92 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Efialtes
- By: Daniel Aragonés
- Narrated by: Chema Agulló
- Length: 7 hrs
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Una escalofriante obra en la mejor tradición del Clive Barker más sádico y al mismo tiempo sensible. En ella seguimos la estela de un hombre que, tras recuperar la vista, se ve envuelto en una espiral metaficcional, surrealista y sádica a través de los seres que pululan una realidad infernal de la que se ve incapaz de escapar. La clave para su liberación está en lo más profundo de esa realidad y en el ser que la habita: el temible Efialtes.
-
Efialtes
- Narrated by: Chema Agulló
- Length: 7 hrs
- Release date: 27-04-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.11 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Una universidad alternativa
- By: Alberto Vázquez-Figueroa
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 4 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
El autor nos relata un proyecto de Universidad Alternativa que supera todo lo pensado hasta el momento pero que está basado en los datos estrictos de la realidad. En dos palabras, su proyecto consiste en la aplicación de los últimos avances de la telemática al viejo problema educativo, tan viejo como la propia organización social humana.
-
Una universidad alternativa
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 4 hrs and 1 min
- Release date: 30-12-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£12.35 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
A vuelapluma
- By: Jesús Feijóo Domínguez
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 7 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Interesante recopilación de textos del literato y jurista Jesús Feijóo Domínguez, desde cartas al director hasta reflexiones al vuelo hechas durante sus primeros viajes o textos experimentales que pergeñaba mientras realizaba su labor como jurista.
-
A vuelapluma
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 7 hrs and 45 mins
- Release date: 28-12-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.10 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Escombros selectos
- By: Alfredo Castellón
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 5 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Un ángel penetra cada noche en el dormitorio conyugal y arrebata la ropa interior a la mujer, mientras el marido asiste pasmado a tan sagrada violación de la intimidad. El grupo de intelectuales sube a bordo de un globo aerostático para probar las sensaciones que experimentara Antoine de Saint- Exupéry con la escritura de El Principito pero ¡cuidado! porque la nave viaja a la deriva...
-
Escombros selectos
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 5 hrs and 59 mins
- Release date: 28-12-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.52 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
El sueño de Justiniano
- By: Salvador Felip
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 35 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
En la Constantinopla del siglo VI, una revuelta acabará con las ambiciones de uno de los últimos emperadores romanos. El emperador Justiniano anhela devolver la antigua gloria al ahora diezmado imperio romano y, para ello, quiere construir la basílica más grande jamás concebida. Pero antes, necesita eliminar la antigua basílica de Santa Sofía. Para lograr su objetivo, inicia secretamente una revuelta que irá extendiéndose, poco a poco, por Constantinopla. Pronto, el emperador verá que ese movimiento arriesgado puede poner en peligro todo por lo que ha luchado.
-
El sueño de Justiniano
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 35 hrs and 51 mins
- Release date: 22-11-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£21.01 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
El enviado del rey
- By: Obdulio López Fernández
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 10 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
El traslado de la sede catedralicia de Cartagena a Murcia desata una turbia trama de intereses. Cuando don Alonso llega a Cartagena junto a su fiel escudero para supervisar el traslado de la sede episcopal desde Murcia, enseguida comprende que el obispo de esa ciudad no actúa de buena fe. Un fraile "cae" de lo alto de la torre de la catedral después de revelar la existencia de una lista negra que amenaza a aquellos miembros del Concejo de Murcia que apoyaron el traslado de la sede.
-
El enviado del rey
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 10 hrs and 42 mins
- Release date: 22-11-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.62 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Encrucijadas
- By: Soledad Serrano, Enrique Gracia
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 5 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Es un audiolibro escrito por curiosos para curiosos. Una colección de mínimos textos sobre personajes diversos de la Mitología, la Biblia, los cuentos populares y la realidad. La mayoría de ellos con referencia a una encrucijada de sus vidas, a un momento crucial, a un aspecto notable de su historia. Hay reflexiones de ellos mismos y sobre ellos, curiosidades, anécdotas, fantasías y asuntos sorprendentes.
-
Encrucijadas
- Narrated by: Chema Agullo
- Length: 5 hrs and 23 mins
- Release date: 03-01-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.39 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-