Showing results by author "Ursula K. Le Guin" in All Categories
-
-
Selected Shorts
- For Better and for Worse
- By: Sherman Alexie, Ursula K. Le Guin, Karen E. Bender, and others
- Narrated by: Keir Dullea, Joanna Gleason, Joanne Woodward, and others
- Length: 3 hrs and 15 mins
- Original Recording
-
Overall2
-
Performance1
-
Story1
Moving stories about married couples' powerful and complicated loves, read by actors Frances Sternhagen, Robert Sean Leonard, Keir Dullea, Joanna Gleason, Harold Gould and Joanne Woodward. A native couple's rocky college love affair lasts a lifetime in Do You Know Where I Am by Sherman Alexie. In Karen E. Bender's Eternal Love, a mother nervously chaperones her retarded daughter's honeymoon.
Preview -
Selected Shorts
- For Better and for Worse
- Narrated by: Keir Dullea, Joanna Gleason, Joanne Woodward, Frances Sternhagen, Robert Sean Leonard, Harold Gould
- Length: 3 hrs and 15 mins
- Release date: 13-11-08
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£8.44 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
L'ultime rivage
- Terremer 3
- By: Ursula K. Le Guin, Pierre-Paul Durastanti - traducteur
- Narrated by: Christophe Brault
- Length: 8 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall1
-
Performance1
-
Story1
Un jeune garçon nommé Arren apporte une inquiétante nouvelle : dans son pays, les sorciers ont oublié leur langage et perdu leur pouvoir. Le vieux Ged, l'archimage, doit remettre à l'endroit ce qui est à l'envers. Tous deux font voile vers des îles dévastées. Chez les Enfants de la Mer Ouverte, qui vivent sur des radeaux, Ged et Arren assistent au long bal, où les chanteurs oublient les paroles et se taisent.
Preview -
L'ultime rivage
- Terremer 3
- Narrated by: Christophe Brault
- Series: Terremer, Book 3
- Length: 8 hrs and 35 mins
- Release date: 11-08-22
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.32 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Les Tombeaux d'Atuan
- Terremer 2
- By: Ursula K. Le Guin, Françoise Maillet - traductrice, Philippe Hupp - traducteur
- Narrated by: Christophe Brault
- Length: 5 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall1
-
Performance1
-
Story1
Arha veille sur les tombeaux. Depuis la naissance de Terremer. À quatorze ans, elle est devenue la Grande Prêtresse du Lieu où dorment les puissances du passé. Son royaume est celui des ténèbres. Elle ne connait d'autre promenade que celle du labyrinthe qui la conduit d'une ombre à l'autre. Elle garde. Son existence se confond avec l'éternité. Jusqu'au jour où apparaît Ged, le Sorcier de Terremer, venu quérir dans les Tombeaux l'anneau d'Erreth-Akbe. Selon la loi très anciennne, parce qu'il a violé le Lieu, il doit mourir dans l'obscurité.
Preview -
Les Tombeaux d'Atuan
- Terremer 2
- Narrated by: Christophe Brault
- Series: Terremer, Book 2
- Length: 5 hrs and 49 mins
- Release date: 13-07-22
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£12.44 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Terramare. Le Tombe di Atuan
- Terramare, Vol. 2
- By: Ursula K. Le Guin, Maria Bastanzetti - traduttore
- Narrated by: Antonella Civale
- Length: 6 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Tenar è solo una bambina quando viene scelta come alta sacerdotessa per gli Antichi Poteri della Terra e tutto le viene portato via, anche il nome. Ora è conosciuta come Arha, custode delle oscure Tombe di Atuan, e il suo compito è proteggere l'Anello di Erreth-Akbe. Così, quando il mago Ged tenta di rubarlo, lei farà di tutto per impedirglielo. O almeno finché Ged non le mostra la luce della magia e la promessa di un mondo che lei non ha mai conosciuto.
Preview -
Terramare. Le Tombe di Atuan
- Terramare, Vol. 2
- Narrated by: Antonella Civale
- Series: Terramare, Book 2
- Length: 6 hrs and 42 mins
- Release date: 13-08-25
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.88 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Changing Planes
- By: Ursula K. le Guin
- Narrated by: Gabrielle de Cuir
- Length: 7 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall3
-
Performance3
-
Story3
Sita Dulip has missed her flight out of Chicago. But instead of listening to garbled announcements in the airport, she discovers a method of bypassing the crowds at the desks, a nasty lunch, whimpering children, their punitive parents, and the blue plastic chairs bolted to the floor: she changes planes—literally. Sita discovers entire planes of existence and visits societies not found on Earth—bizarre societies that share similarities with Earth's cultures and sometimes open doors into the alien.
Preview -
Changing Planes
- Narrated by: Gabrielle de Cuir
- Length: 7 hrs and 53 mins
- Release date: 24-03-22
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.19 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Tehanu
- Terramare, Vol. 4
- By: Ursula K. Le Guin, Riccardo Valla - traduttore
- Narrated by: Antonella Civale
- Length: 8 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Dopo essere sfuggita alle tombe di Atuan grazie all'aiuto di Ged, Tenar ha vissuto una vita tranquilla, lontana dagli Antichi Poteri della Terra. Ha adottato la piccola Therru, una bambina con molti segreti e una forte connessione con la magia. Ma quando Ged torna a bussare alla porta di Tenar, in cerca di conforto, lei farà di tutto per aiutarlo: così l'ex sacerdotessa e lo stregone si troveranno di nuovo insieme ad affrontare sfide straordinarie.
Preview -
Tehanu
- Terramare, Vol. 4
- Narrated by: Antonella Civale
- Series: Terramare, Book 4
- Length: 8 hrs and 22 mins
- Release date: 27-11-25
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.72 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Un mago de Terramar
- By: Ursula K. Le Guin, Matilde Horne - translator
- Narrated by: Marta Rodríguez Pandozi
- Length: 7 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall2
-
Performance2
-
Story2
Primera entrega del emblemático ciclo de Terramar. En el mundo de Terramar la magia es un elemento indispensable. Un principio fundamental rige ese mundo: el equilibrio entre la vida y la muerte, que pocos pueden alterar. Pasados diez años, Ged capaz ya de actuar en beneficio de otros, decide...
Preview -
Un mago de Terramar
- Narrated by: Marta Rodríguez Pandozi
- Series: Ciclo de Terramar, Book 1
- Length: 7 hrs and 14 mins
- Release date: 14-02-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£12.87 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
The Best of Fantasy 2001
- By: Greg van Eeckhout, Rosemary Edghill, Lawrence Miles, and others
- Narrated by: Jason Cole, Terry Fishman, Gabrielle de Cuir, and others
- Length: 10 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
These stories are set in the familiar quasi-medieval worlds to which modern listeners are accustomed, and also stories rooted in the authentic myth-constructs of high antiquity, along with several that depend for their power on the juxtaposition of fantastic situations and terribly contemporary aspects of modern life on Earth. Together these stories make up a collection which provides reassuring proof of fantasy's eternal power in this technological age.
Preview -
The Best of Fantasy 2001
- Narrated by: Jason Cole, Terry Fishman, Gabrielle de Cuir, William Windom, Scott Brick, Catherine Asaro, Iris Bahr, M.E. Willis, Ursula K. LeGuin, Stefan Rudnicki
- Length: 10 hrs and 26 mins
- Release date: 13-12-19
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.69 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Le sorcier de Terremer
- Terremer 1
- By: Ursula K. Le Guin, Philippe Hupp - traducteur, Françoise Maillet - traducteur
- Narrated by: Christophe Brault
- Length: 7 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall2
-
Performance2
-
Story2
Ici, il y a des dragons. Il y a des enchanteurs, une mer immense et des îles. Ged, simple gardien de chèvres sur l'île de Gont, a le don. Il va devenir au terme d'une longue initiation, en traversant nombre d'épreuves redoutables, le plus grand sorcier de Terremer, l'Archimage. Couverture illustrée par Edward Bettison.
Preview -
Le sorcier de Terremer
- Terremer 1
- Narrated by: Christophe Brault
- Series: Terremer, Book 1
- Length: 7 hrs and 32 mins
- Release date: 14-06-22
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.80 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Gifts
- Annals of the Western Shore, Book 1
- By: Ursula K. Le Guin
- Narrated by: Michael Crouch
- Length: 5 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Young Gav can remember the page of a book after seeing it once, and, inexplicably, he sometimes “remembers” things that are going to happen in the future. As a loyal slave, he must keep these powers secret, but when a terrible tragedy occurs, Gav, blinded by grief, flees the only world he has ever known. And in what becomes a treacherous journey for freedom, Gav’s greatest test of all is facing his powers so that he can come to understand himself and finally find a true home.
Preview -
Gifts
- Annals of the Western Shore, Book 1
- Narrated by: Michael Crouch
- Length: 5 hrs and 54 mins
- Release date: 03-03-26
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£12.53 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Tehanu
- By: Ursula K. Le Guin, Teresa Gottlieb - translator
- Narrated by: Marta Rodríguez Pandozi
- Length: 8 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall1
-
Performance1
-
Story1
¡Déjate llevar por la magia de Terramar! El mal medra, y la magia se ha pervertido. En todas partes hay miedo e incertidumbre; magos y reyes quieren que una mujer de Gont les muestre el camino. Tenar, sacerdotisa de Atuan, cuida de Therru, una muchacha que ha conocido el horror, y dedica toda...
Preview -
Tehanu
- Narrated by: Marta Rodríguez Pandozi
- Series: Ciclo de Terramar, Book 4
- Length: 8 hrs and 4 mins
- Release date: 25-07-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.74 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Across the Spectrum
- By: Ursula K. Le Guin, Vonda N. McIntyre, Patricia Rice, and others
- Narrated by: Aaron Abano, Tess Van Horn
- Length: 18 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall3
-
Performance3
-
Story3
Book View Cafe celebrates its fifth anniversary with an anthology of our favorite stories. From the fantasy and science fiction of our roots to steampunk, romance, historical and mainstream; from humor to life's hardest challenges, across the spectrum from light to dark.
Preview -
Across the Spectrum
- Narrated by: Aaron Abano, Tess Van Horn
- Length: 18 hrs and 35 mins
- Release date: 16-06-14
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£16.45 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Die linke Hand der Dunkelheit
- By: Ursula K. Le Guin, Karen Nölle - Übersetzer
- Narrated by: Oliver Siebeck, Gabriele Blum, Reinhard Kuhnert
- Length: 10 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Das Epoche machende Science-Fiction-Meisterwerk von Ursula K. Le Guin jetzt in neuer Übersetzung und erstmals als Hörbuch. Gethen ist ein Winterplanet und permanent mit Eis bedeckt. Auch die politische Lage ist alles andere als einfach: Zwischen dem Königreich Karhide und seinem Nachbarland Orgoreyn existieren starke politische Spannungen. Die Aufgabe von Genly Ai, der als terranischer Abgesandter die Bevölkerung davon überzeugen möchte, dem Weltenverbund des Ekumen beizutreten, ist also alles andere als einfach.
Preview -
Die linke Hand der Dunkelheit
- Narrated by: Oliver Siebeck, Gabriele Blum, Reinhard Kuhnert
- Length: 10 hrs and 29 mins
- Release date: 22-12-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.27 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
La costa más lejana
- By: Ursula K. Le Guin, Matilde Horne - translator
- Narrated by: Marta Rodríguez Pandozi
- Length: 7 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
¡Déjate llevar por la magia de Terramar! El archipiélago de Terramar sufre una grave crisis: la magia está desapareciendo. Ged el Archimago deberá abandonar su amada Roke para descubrir el origen de la desgracia y restaurar el equilibrio. Junto al joven príncipe Arren, emprenderá un...
Preview -
La costa más lejana
- Narrated by: Marta Rodríguez Pandozi
- Series: Ciclo de Terramar, Book 3
- Length: 7 hrs and 55 mins
- Release date: 11-07-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.54 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Voices
- By: Ursula K. Le Guin
- Narrated by: Suzy Jackson
- Length: 7 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
In this second novel in the Annals of the Western Shore trilogy, Ursula K. Le Guin brings readers a haunting and gripping coming-of-age story set against a backdrop of violence, intolerance, and magic. Ansul was once a peaceful town filled with libraries, schools, and temples. But that was long...
-
Voices
- Narrated by: Suzy Jackson
- Length: 7 hrs and 45 mins
- Release date: 14-07-26
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.41 or free with trial. Auto-renews at £8.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Powers
- By: Ursula K. Le Guin
- Narrated by: John Skelley
- Length: 7 hrs
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Winner of the Nebula Award for Best Novel: A young man tries to come to grips with his strange gifts as he sets out on a dangerous journey. Brought up in comfort as a house slave for a great family, young Gavir can recall the page of a book after seeing it once. Sometimes he even “remembers”...
-
Powers
- Narrated by: John Skelley
- Length: 7 hrs
- Release date: 30-06-26
- Language: English
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.52 or free with trial. Auto-renews at £8.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Terramare. La spiaggia più lontana
- Terramare, Vol. 3
- By: Ursula K. Le Guin, Ilva Tron - Traduttore
- Narrated by: Antonella Civale
- Length: 8 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Sarà di nuovo Ged a dover salvare le sorti della sua terra, intraprendendo un audace e insidioso viaggio, in compagnia del giovane principe Arren di Enlad. Insieme navigheranno verso le parti più estreme del loro mondo, affrontando soprannaturali pericoli, fino a raggiungere la spiaggia più lontana, ossia il confine tra la vita e la morte...
Preview -
Terramare. La spiaggia più lontana
- Terramare, Vol. 3
- Narrated by: Antonella Civale
- Series: Terramare, Book 3
- Length: 8 hrs and 45 mins
- Release date: 10-09-25
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£14.94 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Lavinia
- By: Ursula K. Le Guin, Manuel Mata Álvarez-Santullano - translator
- Narrated by: Àngels Bassas
- Length: 11 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Una novela que nos transporta al mundo semisalvaje de la Italia antigua. Lavinia crece sin conocer otra cosa que la paz y la libertad hasta la llegada de sus pretendientes. Su madre exige que contraiga matrimonio con el apuesto y ambicioso Turno, pero los augurios y las profecías de los...
Preview -
Lavinia
- Narrated by: Àngels Bassas
- Length: 11 hrs and 46 mins
- Release date: 24-07-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.12 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Les Dépossédés
- By: Ursula K. Le Guin, David Meulemans, Élisabeth Vonarburg, and others
- Narrated by: Renaud Dehesdin
- Length: 13 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Un des romans emblématiques d'Ursula K. Le Guin, qui a obtenu les prix Hugo, Nebula et Locus et qui n'a rien perdu de sa virulence politique. Bien au contraire... Deux planètes se font face. Anarres est une utopie concrète fondée sur la liberté absolue et la coopération. Mais loin d'être un paradis, c'est un monde pauvre et dur. Sur Urras, le capitalisme et le culte du profit règnent en maîtres.
Preview -
Les Dépossédés
- Narrated by: Renaud Dehesdin
- Length: 13 hrs and 26 mins
- Release date: 14-04-22
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£15.99 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-
-
-
Gifts (Italian Edition)
- Doni
- By: Ursula K. Le Guin, Stefano Andrea Cresti - traduttore, Victoria Alessandri - illustratore
- Narrated by: Federico Vellani
- Length: 6 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Nelle aspre e selvagge Altelande, vivono uomini che possiedono un dono. È tramandato attraverso le generazioni, per via ereditaria, fin da quando se ne ha memoria. Sono doni meravigliosi, che permettono di evocare animali e mutare paesaggi... Ma sono anche terribili, perché possono ottenebrare le menti o infliggere malattie.Orrec appartiene alla famiglia dei Caspromant, tanto famosa quanto temuta per il dono del disfacimento: un potere distruttivo, in grado di annientare qualsiasi cosa o persona, con la sola imposizione dello sguardo.
Preview -
Gifts (Italian Edition)
- Doni
- Narrated by: Federico Vellani
- Length: 6 hrs and 19 mins
- Release date: 05-02-25
- Language: Italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
£13.67 or free with trial. Auto-renews at £5.99/month after trial. See eligibility.
-