Showing results by author "Annie Noor" in All Categories

Quando scende la notte e il prato diventa silenzioso, ogni piccola creatura si raggomitola per fare dolci sogni. Dai coniglietti ai sonnolenti cuccioli di volpe, dai gufetti ai cerbiatti, ogni pagina brilla di calore, amore e magia al chiaro di luna.

¿Qué sucede cuando un cachorrito ama el Día de San Valentín un poquito demasiado? Conoce a Maple, una cachorrita entusiasta con un corazón lleno de amor… y una canasta llena de valentines. Decidida a compartir la alegría, Maple reparte valentines a todos los que encuentra en su camino… ¡incluido el cartero, el buzón, una ardilla sorprendida y hasta la aspiradora!

Lerne Maple kennen, einen begeisterten Welpen mit einem Herzen voller Liebe–und einem Korb voller Valentinskarten. Entschlossen, die Freude zu teilen, verschenkt Maple Valentinskarten an jeden, dem sie begegnet…einschließlich des Postboten, des Briefkastens, eines erschrockenen Eichhörnchens und sogar des Staubsaugers!

Entra in un mondo dove i desideri brillano, la gentilezza cresce e ogni nuovo giorno custodisce un pizzico di magia. Un bambino curioso scopre che i desideri più luminosi non si trovano nel cielo, ma nei momenti che condividiamo, nel coraggio che dimostriamo e nella gentilezza che doniamo.

Na noite de Reis, quando os lares brilham com uma luz suave e as crianças colocam os seus sapatos cheios de esperança, uma estrela guia e luminosa vela pela terra adormecida. Mas este ano, a estrela brilha com mais delicadeza—como se ela também estivesse pronta para descansar. Enquanto Melchior, Gaspar e Baltasar avançam em silêncio por Espanha, algo belo começa a acontecer.

Quando a Manhã da Páscoa Floresceu é um livro ilustrado cristão delicado e acolhedor que convida as crianças a entrarem na beleza, na esperança e na alegria da Páscoa. Por meio de uma linguagem suave e reconfortante e de imagens serenas, as crianças descobrem o verdadeiro significado da Páscoa — a promessa de Deus de amor, nova vida e esperança cumprida por meio de Jesus. Contada com ternura e cuidado, esta história traz conforto e segurança, ajudando os pequenos leitores a compreender a Páscoa como uma celebração da luz que retorna, do amor que se eleva e da alegria que se renova.

"Viaggio attraverso l'Amazzonia: Un'avventura tra la fauna selvatica" invita giovani esploratori in un viaggio indimenticabile nel cuore della foresta pluviale più grande e diversificata del mondo. Attraverso le pagine vibranti di questo libro educativo per bambini, i lettori si imbarcano in un viaggio attraverso l'ecosistema esteso dell'Amazzonia, dalla densa canopia piena di scimmie chiacchierone e uccelli colorati al misterioso suolo della foresta, casa di giaguari e insetti affascinanti.

On the night before Easter, while the world rests beneath a soft spring sky, something quietly begins to stir. Beneath the earth, tiny sprouts awaken—carrying hopes, patience, and the promise of new beginnings. As morning approaches, these little sprouts grow unseen, reminding children that change does not always happen loudly or all at once. Sometimes, courage grows slowly. Kindness takes root gently. And confidence blossoms when we are given time and care.

Auch an den schwersten Tagen ist ein einfühlsames, herzliches Bilderbuch, erzählt aus der Stimme einer Mutter – einer Stimme, die die Schönheit, die Erschöpfung, die Freude und die leise Stärke versteht, die den Alltag der Mutterschaft durchziehen.

"Piccoli Coraggiosi Spettri: Un'Avventura di Halloween" è una storia divertente e commovente su cuccioli di animali che scoprono che Halloween è più divertente che spaventoso quando sono insieme. Con i loro secchi di zucche pieni di caramelle, una volpina, un coniglietto, uno scoiattolo, un riccio, una civetta e un pipistrello affrontano le loro paure in una foresta magica. Perfetto per i giovani lettori, questo racconto è ricco di illustrazioni adorabili e un messaggio di coraggio e amicizia.

On the night of the Three Kings, when homes glow softly and children place their shoes with hope, a bright guiding star watches over the sleeping land. But this year, the star shines more gently—as if it, too, is ready to rest.

When Easter Morning Bloomed is a gentle and heartwarming Christian book that invites children into the beauty, hope, and joy of Easter.

El Ajetreado Salón de la Señorita Pum-Pum ¡Una historia para morirse de risa sobre una maestra adorable y su ruidoso problema! ¡Bienvenidos a la clase de la Señorita Pum-Pum — donde el pegamento es pegajoso, la brillantina vuela y los pedorretas inesperados no se detienen nunca! Pero no se preocupen — nadie recibe castigo por un pequeño “silbido travieso.” Este divertido y conmovedor libro ilustrado sigue a la Señorita Pum-Pum, una maestra amable y alegre con un problemita un poco vergonzoso.

En la noche de Reyes, cuando los hogares brillan con luz suave y los niños colocan sus zapatos llenos de esperanza, una estrella guía y luminosa vela por la tierra dormida. Pero este año, la estrella brilla con más dulzura, como si ella también estuviera lista para descansar. Mientras Melchor, Gaspar y Baltasar avanzan en silencio por España, algo hermoso comienza a suceder.

La nuit qui précède le Carnaval, alors que la ville s’endort sous un ciel d’hiver lumineux, les masques les plus doux s’éveillent. Non pour danser ni briller, mais pour écouter les pensées silencieuses des enfants. En glissant dans les rues éclairées de lanternes, ils murmurent des messages de courage, de gentillesse et de confiance — rappelant que la joie naît lorsque l’on se sent accepté tel que l’on est.

El Día de San Valentín comienza como cualquier otro… hasta que las tarjetas se mueven, los chocolates ruedan y los corazones de pronto salen corriendo sobre diminutos pies de papel. Mientras un niño curioso recorre el vecindario a toda prisa, ocurre algo sorprendente. Los valentines fugitivos no desaparecen en absoluto. En su lugar, reparten sonrisas, risas y bondad por donde pasan: caen en bolsillos, flotan por las calles y encuentran su camino hasta manos que los esperan.

Que se passe-t-il lorsqu’un chiot aime la Saint-Valentin un tout petit peu trop ? Faites la connaissance de Maple, une adorable chiotte pleine d’enthousiasme, avec un cœur débordant d’amour… et un panier rempli de cartes de Saint-Valentin. Bien décidée à partager la joie, Maple offre des valentins à tous ceux qu’elle croise — y compris le facteur, la boîte aux lettres, un écureuil surpris et même l’aspirateur !

Adéntrate en un mundo donde los deseos brillan, la bondad crece y cada nuevo día guarda un poquito de magia. Un niño curioso descubre que los deseos más brillantes no se encuentran en el cielo, sino en los momentos que compartimos, el valor que mostramos y la bondad que ofrecemos.

On the night before Epiphany, while Italy sleeps beneath a winter sky, small wishes begin to stir in children’s hearts. They are not loud or glittering wishes, but gentle hopes and timid dreams—the courage to try again, the wish to be kinder, the hope of believing a little more in oneself. That night, La Befana glides silently above the rooftops, gathering these wishes with a special lantern. Not to judge them, but to protect them, cherish them, and plant what is meant to grow.

Cuando cae la noche y el prado se vuelve tranquilo, cada pequeña criatura se acomoda para tener dulces sueños. Desde conejitos y zorritos soñolientos hasta buhítos y cervatillos, cada página brilla con calidez, cariño y la magia de la luz de la luna.