Showing results by author "Joseph Roth" in All Categories

"Es war einmal im Bezirk Zlotogrod ein Eichmeister, der hieß Anselm Eibenschütz. Seine Aufgabe bestand darin, die Maße und die Gewichte der Kaufleute im ganzen Bezirk zu prüfen...

"Sie sind sehr unglücklich, Herr!", prophezeit eine Zigeunerin dem jungen russischen Revolutionär Tarabas. "Ich lese in Ihrer Hand, dass Sie ein Mörder sind und ein Heiliger...

Mendel Singer führt im Schtetl Zuchnow in Ostgalizien ein bescheidenes Dasein als Lehrer, bis ihn die Schicksalsschläge treffen: Der älteste Sohn muss und will zum russischen Militär, der zweite desertiert nach Amerika, die einzige Tochter lässt sich mit Kosaken ein und der jüngste Sohn scheint unheilbar behindert. Mendel Singer und seine Frau Deborah übersiedeln mit ihrer Tochter nach Amerika. Sie lassen ihren jüngsten Sohn zurück, da dieser aufgrund seiner Krankheit reiseunfähig ist.

Der fromme jüdische Korallenhändler Piczenik lebt unglücklich verheiratet und kinderlos im galizischen Städtchen Progrody, das er zeitlebens niemals verlassen hat. Den Korallen bringt er eine geradezu abgöttische Liebe entgegen: In seiner Vorstellung sind sie Tiere mit geheimen Kräften, die unter der Obhut des sagenhaften Urfisches Leviathan auf dem Meeresgrund heranwachsen. Dementsprechend groß ist Piczeniks Sehnsucht nach dem Ozean, der Heimat seiner verehrten Geschöpfe...

In den letzten Wochen seines Lebens, im Frühling 1934, geschehen dem obdachlosen Trinker Andreas Kartak aus Olschowice im polnischen Schlesien eine ganze Serie von Wundern. Andreas war früher Kohlenarbeiter gewesen, wie sein Vater. Weil man in Frankreich Kohlenarbeiter gesucht hatte, war er dorthin gegangen und hatte in den Gruben von Quebecque gearbeitet. Einquartiert war er bei dem Ehepaar Schebiec gewesen, hatte mit Frau Karoline geschlafen, war vom Ehemann ertappt worden und hatte ihn in Notwehr erschlagen. Dafür hatte Andreas zwei Jahre im Gefängnis gesessen.

Andreas ist ein Clochard in Paris. Er schläft unter den Seine-Brücken, statt einer Decke halten ihn alte Zeitungen warm. Und er ist ein Trinker, geradezu ein Säufer. Die Begegnung mit einem Unbekannten, der ihm zweihundert Francs leiht, setzt eine Kette von kleinen Wundern in Gang: Ein warmes Essen, eine gründliche Rasur, eine Begegnung mit einer verflossenen Liebe und mit einem alten Freund - und immer wieder der Alkohol. Ein unorthodoxer Heiliger, eine melancholische und versöhnliche Legende, die Joseph Roth als sein Testament bezeichnete.

Un clochard e il suo incontro con la piccola Santa Teresa.

Ein ehemaliger Spitzel der zaristischen Geheimpolizei spricht über sein Leben, je länger der Abend wird: Semjon Golubtschik, ein illegitimer Sohn des Fürsten Krapotkin, erzählt anderen russischen Emigranten in einem Pariser Restaurant, wie er zum Mörder wurde. Dabei geht es um den Hass auf seinen adligen Halbbruder, die Liebe zur schönen Annette Leclaire (Lutetia) und schließlich den Mord, der vielleicht doch keiner war. Denn auf einmal betritt eine Person aus seiner Vergangenheit das Lokal.

Auf diesem Hörbuch finden sich vier Erzählungen von Joseph Roth. In "Immer seltener werden in dieser Welt" wird der interessante Umstand verdeutlicht, dass es immer unlogisches, irrationales und unvernünftiges Verhalten zu sein pflegt, welches durch entsprechendes Handeln seiner Protagonisten der Welt den Spiegel der Vernunft vor Augen führt.

Auf diesem Hörbuch finden sich drei Erzählungen von Joseph Roth. In "Der Vorzugsschüler" wird ein musterhafter Schüler, der zu einem vorbildlichen Erwachsenen wird und schließlich als ehrenhafter Greis ohne Fehl und Tadel endigt, charakterisiert. "Barbara" steht stellvertretend für all die Mütter, die sich für ihre Kinder aufopferten und dafür weder Verständnis noch Respekt geschweige denn Liebe erhielten. In "Karriere" sieht sich ein engagierter extravaganter Buchhalter mit der wichtigsten Entscheidung seines Lebens konfrontiert.

Der Beamte Fallmerayer arbeitet im österreichischen Niemandsland an einer winzigen Bahnstation, an welcher gewöhnlich kaum ein Zug einkehrt. Eines Tages ereignet sich auf seinem Streckenabschnitt aufgrund einer falsch gestellten Weiche ein Unfall und Fallmerayers große Schicksalsstunde schlägt. Er stellt der leicht verletzten Gräfin Walewska ein Zimmer zu Verfügung und entwickelt eine Besessenheit zu dieser Frau.

Doktor Skowronnek ist ein erfahrener Mann, der während seiner medizinischen Laufbahn über 750 Frauen behandelt hat. Mit offenem Ohr für die gesundheitlichen und privaten Probleme der Frauen bekam er schon so manches zu hören, aber eine Geschichte - diese Geschichte - kann er nicht mehr vergessen. Etwas so Frevelhaftes, Unerhörtes, Rücksichtsloses, Schamloses und Beängstigendes darf nicht verschwiegen und muss berichtet werden.

Der alteingesessene Korallenhändler Nissen Piczenik lebt seinen Beruf mit Fleiß und Hingabe. Er verarbeitet und verkauft seine geliebten Korallen zu Schmuck für Jung und Alt des ländlichen Dorf-Idylls. Ob als modische Zierde, als Talisman oder prophylaktische Krankheitsvorsorge - seine gewissenhafte Handwerksarbeit wird geschätzt.

Einem Obdachlosen in Paris, namens Andreas, wird unverhofft von einem wohl situierten Herrn das Angebot unterbreitet, gegen Entgelt bei dessen bevorstehendem Umzug behilflich zu sein. Nach erfolgter Bezahlung schwebt Andreas auf "Wolke 7" und dieses Gefühls-Hoch ist erst der Anfang einer Fülle von neuen Möglichkeiten, welche sich dem nun wieder fast-bürgerlichen Andreas eröffnen.

Ein Städtchen mit zehntausend Einwohnern im Nirgendwo von Europas Osten bildet die Bühne für ein Schauspiel des alltäglichen Wahnsinns, des normalen Irrsinns gesellschaftlicher Verhaltensmuster. Man versteht was man kennt und glaubt was man sich erhofft. Nichts ist absurder als die Realität und nichts ist grotesker als der Wahnwitz der Normalität. Winzige Abweichungen innerhalb der gewohnten Monotonie verursachen monumentale Einsichten und nicht rational erklärbare Handlungen, deren Bedeutungen sich in der Konfrontation mit der Realität erst noch beweisen müssen.

Erzählt wird der Leidensweg des armen Dorfschullehrers Mendel Singer aus einem jüdischen Schtetl in Russland um 1900...

יחסו של יוזף רות לאהבה, לנשים ולכסף היה מורכב – הוא נע מאידיאליזציה וטוטאליות עד לאכזבה ומרמור חסרי כל נחמה. שלוש היצירות המרכיבות את הקובץ הזה מבטאות זאת היטב...

Eine liebevolle, oft auch ironische Zeichnung der ostjüdischen Kultur, vor allem aber auch des Elends, das so viele in die Welt hinaustrieb, und eine fesselnde Beschreibung der neuen Heimatorte, der Judenviertel in Wien, Berlin, Paris und New York. Inhalt: Ostjuden im Westen Das jüdische Städtchen Die westlichen Gettos: Wien, Berlin, Paris Die Schilderung: Ein Jude geht nach Amerika Die Lage der Juden in Sowjetrussland Nachwort Vorrede zu einer geplanten neuen Auflage

Amerika ist die Ferne. Amerika heißt die Freiheit. In Amerika lebt immer irgendein Verwandter. Immer noch und obwohl die erlaubte Zahl für die östlichen Einwanderer schon einigemal überschritten war und obwohl die amerikanischen Konsulate so viele Papiere verlangen wie kein Konsulat der Welt, immer noch wandern viele Ostjuden nach Amerika aus.

Die Ostjuden haben nicht leicht den Weg nach Paris gefunden. Sie kamen viel leichter nach Brüssel und Amsterdam. Der direkte Weg des jüdischen Juwelenhandels führt nach Amsterdam. Einige arm gewordene und einige reich werdende jüdische Juwelenhändler bleiben aus Zwang im französischen Sprachgebiet.