La detective Victoria Warshawski

Victoria es contratada por un hombre que se hace llamar John Thayer para localizar a la novia desaparecida de su hijo, pero en su lugar descubre el cadáver del joven. Poco después, Thayer también desaparece. Mientras intenta llegar a la verdad y desentrañar la auténtica identidad de quien la contrató, Victoria se encuentra atrapada en una red de fraude y violencia donde nada es lo que parece. Cuando por fin vislumbra las respuestas, la detective se ve obligada a emprender una carrera contrarreloj para encontrar a la joven desaparecida… antes de que sea demasiado tarde.

Cuando la leyenda de los Chicago Black Hawks, Boom Boom Warshawski, resbala desde un muelle y se ahoga en el lago Michigan, la policía lo califica de accidente. Su prima, la detective privada Victoria Warshawski, no está tan segura. Armada con una botella de Black Label y su Smith & Wesson, Victoria sigue un rastro sangriento hasta el corazón de la poderosa industria naviera de Chicago, donde la corrupción es profunda y los testigos no suelen vivir mucho tiempo.

Dicen que la sangre tira más que el agua, pero la detective privada Victoria Warshawski sabe lo amargas que pueden ser las relaciones familiares. Ella y su tía abuela Rosa arrastran una larga historia de rencores, pero, cuando la anciana le pide ayuda, Victoria no lo duda. Cuando los empleadores de Rosa, los frailes del priorato de San Alberto Magno, descubren que unos valiosos títulos guardados en su caja fuerte en realidad son falsificaciones, Rosa queda bajo una nube de sospecha. A medida que la detective profundiza en la investigación, la presión se vuelve violenta.