Pour cet épisode de Bento Pop, Dark Hifus et Keremasan reçoivent trois comédiens de doublage : Effy, Arthur Pestel (la voix d'Edward dans Fullmetal Alchemist) et Arnaud Laurent. Au menu : les secrets de la VF, des fous rires et beaucoup d'amour.

Au programme :

• Débat : VO ou VF ? Accessibilité, habitudes, et ces séries où la langue change tout (Emily in Paris, Shōgun)

• Les actus de chacun : le premier rôle d'Effy dans un anime, Rent-A-Girlfriend et Hell's Paradise pour Arthur, le projet de spectacle d'Arnaud

• Quand une VF (ou l'IA) gâche une œuvre : le cas de l'anime de l'autrice de Fullmetal Alchemist et le premier anime doublé par IA

• Le métier de l'intérieur : pourquoi les ambiances sont la véritable école du doublage

• Comment ils se sont rencontrés et leurs meilleures anecdotes (dont la fameuse soirée prout)

• Le livre audio Harry Potter d'Effy, réalisé avec une bande de potes comédiens (Ron, Blaise, Kingsley...)

Abonne-toi et like pour soutenir Bento Pop !

Dark Hifus reçoit Benoît, fondateur du groupe After Five, et sa chanteuse Akemi Nosekai, pour un voyage dans la city pop, cette disco-funk japonaise des années 80.

Au programme :

• C'est quoi la city pop ? De Stay With Me (1979) à Plastic Love, en passant par Fly-Day Chinatown, le générique de Cat's Eye et l'album Timely d'Anri

• After Five : un groupe de reprises né à Paris, du format complet au duo guitare-voix

• Pourquoi la city pop est si dure à recomposer aujourd'hui (synthés, mastering, ambiance 80s)

• Le digging : dénicher les vinyles oubliés, des bacs à 2 euros aux pépites à 150 euros chez Book Off

• La scène : conventions, concerts et Hanami

Retrouve After Five sur afterfive.fr et sur les réseaux.

Pour ce nouvel épisode du podcast Bento Pop, Dark Hifus, Keremasan et Axel reçoivent JBX, créateur de la saga audio culte Reflets d'Acide. Une discussion passionnante autour de la création, de l'audio et du jeu de rôle.

Au programme :

• Débat : les séries audio (saga MP3, podcast, livre audio) sont-elles toujours à la mode, ou est-ce un format devenu trop niche ?

• La place de l'IA dans la création, entre outil pratique et menace pour les créatifs

• L'histoire de Reflets d'Acide : du jeu de rôle entre potes à la saga en alexandrins, en passant par la BD, les jeux de plateau et les belles rencontres (John Lang et Le Donjon de Naheulbeuk, les Noobs de Fabien Fournier)

• Le jeu de rôle comme terrain de jeu : L'Œil noir, L'Appel de Cthulhu, Roll20 et l'art de raconter des histoires

• L'importance de la musique dans une oeuvre, du cinéma au jeu vidéo

• La chronique podcasts de Keremasan et ses coups de coeur pour réécouter du format long

• Débat : le livre audio est-il l'avenir de la littérature ? Et un format est-il vraiment supérieur à un autre ?

Abonne-toi au podcast Bento Pop et laisse-nous un avis pour soutenir l'émission !