See omnystudio.com/listener for privacy information.

Is beag duine nár chuala trácht ar an sloinne Hitler, ná ar na himeachtaí uafásacha a tharla mar gheall ar Adolf Hitler. Seans nach bhfuil mórán fios ag an ghnáthdhuine ar na hÉireannaigh a bhí gaolta leis – na ‘Irish Hitlers’ mar a tugadh orthu. Mar sin de, cén ceangal a bhí ag Adolf Hitler leis an tír bheag seo ar imeall na hEorpa? Agus cad chuige a ndeachaigh Paddy Hitler chun cogaidh in aghaidh a uncail féin?

Láithreoir: Tessa Fleming, Aoi: Ciarán Dunbar

Foclóir:

Seafóideach: Daft

Is annamh: Rarely

Leathdheartháir: Half-brother

Mion sónraí: minute details

Tiománta: Determined

Fuadach: Kidnap

Maígh: Allege

Fianaise Evidence

Scian: Knife

Ní nach ionadh: It’s no surprise

Teacht i dtír: Take advantage of

Namhaid: Enemy

Gadaíocht: Thieving

Spiaireachta: Spying

Dul chun searbhais: To turn sour

Bolscaireacht: Propaganda

Sloinne: Surname

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Tá Laura Pakenham ar dhuine de réaltaí móra na GaelTok-ta, an pobal úrnua sin de chainteoirí Gaeilge a bhíonn ag cruthú ábhar digiteach ar TikTok.

Is as lár na tíre í Laura ó dhúchas, ceantar nach bhfuil cáil mhór air as an Ghaelscolaíocht, ach tá gairm cruthaithe aici anois as an teanga a chur chun cinn.

Is múinteoir, craoltóir, cruthaitheoir ábhair ar na meáin sóisialta í agus anois, is údar í fosta.

Tá leabhar úr scríofa aice, ‘Irish: History and Culture Through Language’.

Is leabhar faoin Ghaeilge é, dírithe ar fhoghlaimeoirí, agus b’fhéidir a rá gur am tráthúil é dá leithéid, le borradh as cuimse tagtha ar an tsuim atá ann sa Ghaeilge le roinnt blianta anuas.

Anuraidh, tháinig fás 600% ar úsáid na teanga ar TikTok agus tá an cuma air nach bhfuil sé sin ag laghdú i mbliana. Agus is léir nach in Éirinn amháin atá an suim sa teanga ag fás.

Chuaigh leabhar Laura ar dhíol sna Stáit Aontaithe fiú sula raibh sé ar fáil anseo in Éirinn, agus tá sé anois ar fáil go domhanda.

Ar Seachtain, labhraíonn Laura Pakenham faoina leabhar úr agus na míthuiscintí atá ann faoin Ghaeilge atá ina ‘pet peeve’s’ do Ghaelgeoirí.

Foclóir:

Borradh: Boom or explosion

Teibí: Abstract

Súigh isteach: Absorb

Airím: I feel

Achar ama: Time frame

Fiúntach: Worthwhile

Aistear: Journey

Cinneadh: Decision

Machnamh: Contemplation

Ábhar: Content

Éacht: Achievement

Uathúil: Unique

Easpa: A lack of

Teangacha dúchasacha: Native languages

Ábhar scoile: School subject

Sáite: Immersed

Leáigh: Melt

Reoite: Frozen

Diúltach: Negative

Dearfach: Positive

Is annamh: Seldom

Dea-chleachtas: Good practice

Bac: Block

Cáin: Criticise

Cothromaíocht: Balance

Closleabhar: Audiobook

See omnystudio.com/listener for privacy information.