Showing results by author "池田 佳寿子" in All Categories

戦後の日本のあり方を大きく変えた「日本国憲法」。以来、時代の節目節目にこの憲法をめぐり、さまざまな議論が湧き起こりました。護憲か改憲か。その議論に加わる前に、まず一度、私たち国民の財産であるこの「日本国憲法」にしっかりと向きあってみることが大切なのではないでしょうか。そこで、もっと気軽に「日本国憲法」に触れていただくためのオーディオブックを制作しました。耳で聞くだけでも十分に、この憲法に込められた人々の願いや、祈りが伝わってきます。これをきっかけに日本国憲法への知識を深めることは、これからの日本の将来や自分たちの未来を考える礎になるに違いありません。-この日本国憲法の英語版オーディオブックも発売中です。- (C)株式会社AIR

日本国憲法にはもともと和文・英文が同時に存在していたと言われています。日本国憲法の一言一句が審議される今、日本語よりも表現方法が具体的な英文を聴いてみることは、この憲法の本来の意味を問うためにも意義深いことではないでしょうか。そこで日本語版の「日本国憲法を聴こう」をそのまま英語にしました。格差社会の問題が叫ばれ、公務員の質が問われる今、英文日本国憲法に出てくる“the minimum standards”“servants ”などの英語も興味深く覚えることができ、英語のヒヤリングにも最適です。第9条の戦争放棄について英語ではどのように表現されているのかぜひあなたの耳で確かめてみてください。(C)2007株式会社AIR

将来にわたり皇位継承を安定的に維持するにはどうしたらいいか、皇位継承制度とこれに関する法律について議論が重ねられています。多様な価値観をもつことが当たり前になった時代、歴史観や文化の継承、国家に対する考え方も一括りにすることは難しくなってきています。今は、まず、この制度についての関心と理解を深めることが大切なのではないでしょうか。(C)株式会社ＡＩＲ