Showing results by author "Achdé" in All Categories

L'ambiance est morose à New-München, ce petit village du Dakota fondé par des colons allemands. La raison? Une pénurie de bière causée par la grève générale qui paralyse toutes les brasseries du pays! Alors quand Lucky Luke est appelé à la rescousse, il va devoir se rendre à Milwaukee, capitale américaine de la bière, pour apaiser les tensions entre syndicalistes marxistes et barons industriels. Et si notre cowboy solitaire est déjà débordé par les affres du conflit social, c'est sans compter sur les Dalton qui viennent se mêler à la partie.

Im Gefängnis erhalten die Daltons Post von einem Notar: Das Gaunerquartett soll sich um "Junior", einen entfernten Neffen, kümmern! Unser Held lehnt die Aufgabe zunächst rundheraus ab, doch die Chance, Junior womöglich zu einem guten Menschen zu erziehen, reizt ihn am Ende doch. Und so begleitet er Junior und die Daltons nach Texas, wo sie in einem feudalen Haus unterkommen, das Juniors Mutter angemietet hat. Hier entpuppt sich der Kleine als wahrer Satansbraten, und auch Joe Dalton hat keine Lust, sich Luke unterzuordnen.