Showing results by author "Emi Tanaka" in All Categories

Originally conceived as a craft to give broken porcelain a second life in renewed beauty, Kintsugi has long since become a philosophy as well. Just as carefully reassembled shards of a broken bowl form a breathtaking work of art with the help of gold particles, so too does a person become who they truly are through all their injuries and imperfections. The deep meaning of life through learning, awareness, and constant growth is perfectly captured by the Kintsugi philosophy, which you can apply very concretely in your own life.

Originalmente concebido como un arte artesanal para dar una segunda vida y una nueva belleza a la porcelana rota, el Kintsugi se ha convertido desde hace tiempo también en una filosofía. Así como los fragmentos de un cuenco roto, cuidadosamente unidos con partículas de oro, se transforman en una obra de arte impresionante, el ser humano se define a sí mismo a través de sus heridas e imperfecciones.

À l'origine conçu comme un art artisanal visant à offrir une seconde vie et une nouvelle beauté à la porcelaine brisée, le Kintsugi est depuis longtemps devenu une philosophie. Tout comme les fragments d'un bol cassé, soigneusement assemblés à l'aide de particules d'or, deviennent une œuvre d'art époustouflante, l'être humain se définit lui aussi à travers ses blessures et ses imperfections.

Originariamente concepito come un'arte artigianale per dare una seconda vita e una nuova bellezza alla porcellana rotta, il Kintsugi è ormai diventato anche una filosofia. Così come i frammenti di una ciotola spezzata, ricomposti con cura grazie a particelle d'oro, diventano un'opera d'arte straordinaria, anche l'essere umano si definisce attraverso le proprie ferite e imperfezioni. Il profondo significato della vita, basato sull'apprendimento, la consapevolezza e la crescita continua, viene espresso in modo chiaro dalla filosofia del Kintsugi, che puoi applicare concretamente nella tua vita.

Kintsugi uczy nas dostrzegać pozytywne aspekty pęknięć i zranień, a ta książka pokazuje, jak łatwo uczynić z tego nową postawę życiową. Tak jak starannie połączone złotymi cząstkami fragmenty rozbitej miski tworzą zapierające dech w piersiach dzieło sztuki, tak i człowiek kształtuje się poprzez swoje rany i niedoskonałości. Głęboki sens życia, oparty na nauce, zrozumieniu i nieustannym rozwoju, zostaje trafnie oddany w filozofii Kintsugi, którą możesz zastosować w praktyce w swoim własnym życiu.

Kintsugi uppstod ursprungligen som ett hantverk för att ge krossat porslin ett nytt liv i förnyad skönhet, men har sedan länge också blivit en filosofi. Precis som de noggrant sammanfogade skärvorna av en trasig skål blir ett hisnande konstverk med hjälp av guldpartiklar, formas även människan genom sina sår och brister. Livets djupa mening – genom lärande, insikt och ständig utveckling – sammanfattas tydligt i Kintsugi-filosofin, som du kan tillämpa konkret i ditt eget liv.

Oorspronkelijk ontwikkeld als een ambacht om gebroken porselein een tweede leven en nieuwe schoonheid te geven, is Kintsugi inmiddels ook uitgegroeid tot een filosofie. Net zoals zorgvuldig met gouddeeltjes samengevoegde scherven van een gebroken schaal een adembenemend kunstwerk vormen, wordt ook de mens gevormd door zijn verwondingen en imperfecties. De diepe betekenis van het leven – door leren, inzicht en voortdurende ontwikkeling – wordt treffend samengevat in de Kintsugi-filosofie, die u concreet in uw eigen leven kunt toepassen.

Fehler verstecken, Makel kaschieren, Narben verbergen – das vermeintlich "Schlechte" möglichst vor anderen Menschen geheim zu halten, ist in unserer modernen Gesellschaft leider Selbstverständlichkeit. Dabei geht es auch ganz anders: Kintsugi lehrt uns, in Brüchen und Verletzungen das Positive zu sehen, und wie Sie das ganz einfach zu Ihrer neuen Lebenseinstellung machen können, erfahren Sie in diesem Buch! Ursprünglich als Handwerkskunst konzipiert, um zu Bruch gegangenem Porzellan ein zweites Leben in neuer Schönheit zu geben, ist Kintsugi längst auch zu einer Philosophie geworden.

Sie möchten endlich regelmäßig Sport treiben, auf der Karriereleiter nach oben steigen oder besser einschlafen können? Oder sind Ihre Wünsche weniger spezifisch und Sie wünschen sich generell einen gesünderen Lebensstil oder erfüllende soziale Beziehungen? Wollen Sie vielleicht an bestimmten Eigenschaften arbeiten und etwa resilienter oder zielstrebiger werden? So unterschiedlich diese Ziele auch sind, gibt es doch eine Strategie, mit der sie sich alle zuverlässig erreichen lassen: Kaizen, die japanische Lehre von der "Veränderung zum Besseren".